Archivo de la etiqueta: XI Festival Cervantino

Programación XI Festival Cervantino – 11 y 12 de noviembre

Programación XI Festival Cervantino – 11 y 12 de noviembre

Sábado 11

  • A las 9. X Jornadas Cervantinas UNICEN. Sede Bolívar 481.
  • A las 11. El labrador. Rusievski. Proyecto de cultura laboral. Plaza Ameghino.
  • Desde las 11. Ferias: Economía Social, Comer, Adorable Puente. Plaza de la Madre.
  • A las 19. Roberto Arlt en Azul. Exposición y charla abierta sobre los textos arltianos relacionados con Azul, a cargo de Marcial Luna. Casa Cultural de la AECA, Colón 519.
  • A las 20. La Plaza San Martín se viste de fiesta, canta y baila. Cinco litros, La Orquestonga, Orkesta Popular.                                

Domingo 12

  • A las 14. VI Gimnasiada Soy Quixote. Gimnasio de Colegio Sagrada Familia.
  • A las 18. Gran Desfile Comunitario. Plaza San Martín.
  • A las 20. Fotografías “Familia Médica”. Todos los días de 8 a 13 durante todo el mes de noviembre. Círculo Médico de Azul. San Martín 691.
  • A las 20. SANJO ROCK. La Fruta. Flash Gordo. Dr. Black. Invierno Floreado. Krucis. Karavana. Escalada 652.
  • A las 21. V Festival Internacional de Blues en Azul. Club del Jump. Slam Allen. Chris Cain. Teatro Español. Entrada $200.

XI Festival Cervantino, Jornadas, Programación y otras

Programación XI Festival Cervantino – Viernes 10 de noviembre

  • De 9 a 13. Master Class de Guitarra. Clínica del músico Eduardo Isaac,  concertista de nivel internacional. Escuela de Música, Avenida Mitre Nº 30.
  • A las 14. “Reafirmando nuestras raíces”, presentación del artista Pablo Díaz con su obra “Martín Fierro”. Canto, teatro y títeres. Lugar: EP N°8 Cortázar (Chillar) Entrada libre y gratuita.
  • A las 18. La plaza San Martín se viste de folclore. Auspicia: PAMI. Organiza Dirección de Cultura.
  • A las 18. Tarde de merienda con Ana, Paco y O’Kif. Encuentro con los autores del libro “Valentín solo en Zulú”. Organiza Colegio San Cayetano y EP N°2. Lugar: Librería La Tienda.
  • A las 18. Mateando con Falú. Un encuentro para compartir vivencias  con el músico reconocido en nuestro país y en el mundo. Entrada libre y gratuita. Biblioteca Popular B. J. Ronco, Burgos 687.
  • A las 19. Osvaldo Quiroga presenta «Faunas» de Patricia Ratto. Entrada libre y gratuita. Casa Malharro, San Martín 821.
  • A las 19. “Raíces en imágenes”. Espacio de reflexión e intercambio que permite la apropiación de otras realidades culturales favoreciendo expresiones creativas. Reconstrucción de historias familiares de inmigrantes. Organizan: Colegio Mariano Moreno, Círculo Árabe de Azul. Bolívar 674.
  • De 19.30 a 21.  Charla de Miguel Ángel Viciconte sobre la historia del teatro y el tango. Auspicia: Consejo Profesional de Ciencias Económicas. Avda. Perón N° 800.
  • A las 20. Los celtas y su entorno mágico. Expresiones culturales del antiguo mundo de los celtas. Horóscopo, artesanías, cerámica. Organiza  el Centro Gallego de Azul. Biblioteca M. Cáneva,  Bolívar 473.
  • A las 20. La guitarra argentina, su proyección nacional e internacional. Juan Falú, Jorge Isaac y Paisaje Sur trío.  Teatro Español, San Martín 427. Entrada $100.
  • A las 20:30. Música: Sticker. Charlas y pinturas. Consejo Escolar.
  • A las 21. Cerveza artesanal y encuentro de músicos del Centro. Entrada libre y gratuita. Auspicia: Facultad de Derecho. Bolívar 481.
  • A las 21:30. Ema Escribal en Lidia Gourmet. Repertorio latinoamericano. Belgrano y Colón.
  • A las 22. Encuentro Yupanquiano. Certamen de pintura. Peña en ADIFA, Avenida 25 de Mayo 1036.
  • A las 22. Farándula Estudiantil. Plaza San Martín. Organiza Coordinación de Juventud.
  • Todo el día. Ferias Economía Social, Comer y Adorable Puente. Plaza de la Madre.

Miguel Rep en Azul

Desde ayer, el artista Miguel Rep está realizando la restauración del mural de su autoría, ubicado en Costanera Norte, en cercanías de la Plaza del Quijote.

Cabe recordar que la obra se inauguró en 2011, durante el desarrollo del V Festival Cervantino y fue el símbolo del hermanamiento de Azul con la ciudad natal de Cervantes, Alcalá de Henares, en donde Rep pintó un mural de similares características.

En esta ocasión y en el marco del XI Festival Cervantino, el autor se encuentra restaurando la obra de fondo amarillo y trazos negros que identifican el carácter cervantino de la ciudad, en este sector cercano al Arroyo Azul.

El trabajo de restauración incluirá como finalización del proceso, la protección necesaria para su durabilidad.

Comenzaron a desarrollarse las X Jornadas Cervantinas

Esta mañana en el Centro de Estudios Jurídicos de Artes y Letras, comenzó el desarrollo de las X Jornadas Cervantinas.

Encabezaron la apertura de las mismas el subsecretario de Gabinete y Gobierno Marcos Turón, la presidenta de la Asociación Española Alicia Laria y el catedrático español José Manuel Lucía Megías.

Cabe destacar que las Jornadas Cervantinas constituyen un aporte académico para la consolidación del proyecto Azul, Ciudad Cervantina de la Argentina en los ámbitos del conocimiento y la investigación. La idea original fue propuesta en 2007 por Lucía Megías y desde hace diez años se vienen realizando en el marco del Festival Cervantino de la Argentina.

La charla inaugural correspondió a Gustavo Illades de la Universidad Autónoma Metropolitana, Iztapalapa, Ciudad de México y se denominó “Poética de la voz en la prosa de Fernando de Rojas, Miguel de Cervantes y sor Juana Inés de la Cruz”.

Luego, Juan Diego Vila y Julia D’Onofrio presentaron el libro de Alicia Parodi, “Seminario sobre el Quijote(Buenos Aires, Eudeba, 2017).

            Por la tarde, el cronograma será el siguiente:

  • 15 hs Paula Salmoiraghi (UBA). “Lo discorde que se ama sin ser milagro: El amor anti-natural y el poema como arca en un soneto del Persiles de Cervantes”.
  • 15:20 Silvana Oyarzábal (UBA) «De muertes y matrimonios en Los trabajos

de Persiles y Sigismunda de Cervantes: Decidir ante el acecho de la finitud».

  • 15:40 Juan Diego Vila (UBA) «Contra el callar no hay castigo ni respuesta»:

Clodio y el enigma de su polémica cala en la controversia lupina (Persiles, I, 18)».

  • 19 «Don Quijote cabalga de nuevo por América». Charla literario/artística de Miguel Rep y José Manuel Lucía Megías. Salón de los espejos (Centro Cultural Universitario de la UNICEN, Yrigoyen 662, Tandil.

Cabe destacar que las Jornadas Cervantinas continuarán mañana y el sábado, con la presencia de prestigiosos cervantinistas.

Gran Desfile Comunitario

En el marco del XI Festival Cervantino de la Argentina, el próximo domingo a las 18 se realizará un Gran Desfile Comunitario, en el sector de la Plaza San Martín.

Será una de las actividades de cierre del Festival donde la comunidad se reunirá en la plaza central de la ciudad en lo que será una verdadera fiesta.

La concentración de las delegaciones de las diferentes entidades será a las 17:30 en Avenida 25 de Mayo e Yrigoyen.

Festival Cervantino: Programación viernes 3

Brico Block banner

Festival Cervantino: Programación viernes 3

  • Desde las 9 en el Salón Cultural. Jornadas de Accidentología. Organizan: IE, Direcciones de Cultura y Salud.
  • De 9 a 16. XI Encuentro Literario Distrital. Camping Municipal. Organizan: Escuelas Primarias 14, 18 y 64, Colegio Mariano Moreno.
  • A las 10: Muestra de fotos Actitud, luchando contra los molinos de viento. Calendario 2017. Santa Cruz 508. Organizan: ANDA, UPI.
  • Desde las 10: Ser un quijote en el siglo X Taller para estudiantes secundarios. Casa Cultural Empleados de Comercio, Colón 519. Auspicia: AECA.
  • De 10 a 12. Plantas del Quijote. Jardín Botánico. Organiza: Facultad de Agronomía UNICEN.
  • Desde las 10 en adelante. El mercadito food truck. Feria gastronómica y cerveza artesanal. Plaza de la Madre.
  • 19: Filantropía – Hermetismo – Dualidad. 150 años de masonería en Azul. Alvear 654. Organiza: Museo Squirru. Muestra abierta durante todo el Festival.
  • 19:30 Charla y exposición sobre creatividad: El todo y las partes. Organiza: Consejo Profesional de Ciencias Económicas. Perón y España.
  • 20 CRIBAS. Jornada de Arte y Derecho. Centro de Investigación y Posgrado. Bolívar 481.
  • 20:30 VI Encuentro Grupos Vocales y Música Popular. Casa Ronco. San Martín 362.
  • 21 Jetuilnousvousils. Grupo de Danzas de la UNSAM. Invitado: Grupo de danzas de Laura Juárez. Para mayores de 16 años. Teatro Español. Entrada: 100 pesos.

    Muralismo y arte público en Azul

    En el marco del XI Festival Cervantino, se están realizando nueve murales en diferentes espacios de Azul.

    Se trata de la segunda edición del proyecto que se inició en 2016 y que continúa este año con las distintas obras, en su mayoría de gran porte. La producción de los murales es coordinada por Martín Meza. La actividad cuenta con el auspicio de la Municipalidad de Azul, el Centro Cultural Don Cipriano y el CODACC.

    Los muralistas se basan en poetas azuleños para la realización de cada uno de los trabajos, los cuales son los siguientes:

    1. Obra: Chempes (La Plata) – Zapaz (Gral. Pintos). Poesía: “Amor”, Estela Dávita. Ubicación: Av. Cacique Catriel y Bogliano.
    2. Obra: Leonardo Vargas (Jujuy). Poesía: “Arenga”, Raúl Andreoli. Ubicación: Av. Mitre y Cte. Franco.
    3. Obra: Simón Jatip (Ayacucho). Poesía: “Lo que dijo un compañero”, Gastón Giménez. Ubicación: Av. Mitre y Jujuy.
    4. Obra: Soledad Moisas (Ayacucho). Poesía: “Ojos color café”, Héctor Javier Belleco. Ubicación: Av. Cacique Catriel y Belgrano.
    5. Obra: Cátedra de Muralismo Ricardo Carpani FBA – UNLP. Poesía: “Abuelo Pampa”, Osvaldo Urbina. Ubicación: Av. Cacique Catriel entre Belgrano e Yrigoyen.
    6. Obra: Lucrecia Lunar (Tandil) y Joaquín Pantera (Balcarce). Poesía: “Adiós corazón de arroz”, Lourdes Dupuy. Ubicación: Colón y Belgrano, Plaza Alsina.
    7. Obra: Taller de Pegatina, Victoria Mansilla (Azul). Poesía: “A mi ciudad”, Nélida Delbonis. Ubicación: Escuela de Bellas Artes de Azul.
    8. Obra: Colectivo Artístico Cuestión de Espacio. Poesía: “Llegaron las naves”, Juan Carlos Mingarro. Ubicación: Centro Don Cipriano.
    9. Obra: Pablo López (Avellaneda) y Marlene Kolman (Azul). Poesía: “Sin nombre”, Carlos Cúccaro. Ubicación: Av. Pellegrini y Urioste.

      Inscripción para el Gran Desfile Comunitario

      1. En el marco del XI Festival Cervantino de la Argentina, la Municipalidad invita a las entidades de bien público municipal y a las instituciones en general a participar del Gran Desfile Comunitario que tendrá lugar el domingo 12 del corriente en Plaza San Martín.Los interesados en participar podrán inscribirse en la Dirección de Relaciones con la Comunidad ubicada en el Complejo Cultural San Martín –Yrigoyen N° 472- de lunes a viernes de 7 a 16 o telefónicamente al 426282.

Miembros del Comité Directivo de “Azul, Ciudad Cervantina” informaron las actividades previstas

A pocos días del inicio del XI Festival Cervantino, miembros del Comité Directivo de “Azul, Ciudad Cervantina” informaron las actividades previstas y entregaron los premios de los bonos contribución.

XI Festival Cervantino, Actividades y Premios Bonos Contribución

En principio, Estela Cerone explicó que ya se encuentra disponible para todos los interesados la programación del Festival que puede retirarse de la Dirección de Cultura –San Martín 425- o del SUMAc –Av. 25 de Mayo y San Martín.

En tanto, indicó que se están realizando nueve murales a cargo de distintos artistas en una actividad auspiciada por Centro Cultural Don Cipriano y dirigida por el muralista Martín Meza. Además, mañana se presentará a las 20 en el Concejo Deliberante Susana Rinaldi.

Asimismo, explicó que el sábado 11 se desarrollará uno de los eventos más importantes en la Plaza San Martín, con la participación de Cinco Litros, La Orquestonga y la Orkesta Popular San Bomba.

Por último, el cierre será el domingo 12 a las 18 horas con un gran desfile comunitario. A tal fin quienes deseen participar pueden inscribirse en la Dirección de Cultura o en el SUMAc.

Cabe destacar que durante los dos fines de semana abarcados por el festival estará la Feria El Mercadito y la Feria Comer en el centro de la ciudad.

Por su parte, la coordinadora de Casa Ronco Sara Fusaro anunció que el 4 de noviembre se hará un recorrido en el Complejo Cultural Ronco y a las 19,30 estará la entrega de una obra de la artista plástica Nora Iniesta y a continuación la muestra de caricaturas del artista azuleño Santo Glorioso que no se exponen desde 1939.

En otro orden, la directora del Museo López Claro Claudia Bogliano afirmó que el 8 de noviembre se inaugurará la muestra del artista Daniel Fitte denominado “Retrato de un lugar” y un video experimental de Bruno Zaffora.

Por último, Alicia Laria presidenta de la Asociación Española destacó que “se sumaron más personas a colaborar que trajeron nuevas propuestas por eso invito a la comunidad a participar y apropiarse de los eventos”.

Entrega de premios

Por otra parte los integrantes del CoDACC entregaron los premios de los bonos contribución a los siguientes ganadores:

  • Primer premio dos entradas al show de Ricardo Arjona: Alberto Latrónica.
  • Segundo premio, un viaje a Carlos Paz: Los Cerveceros.
  • Tercer premio; una estadía en Mar del Plata para dos personas: Estela Quattrocchio.

En la oportunidad se agradeció a la empresa de viajes Sanz Petrello y al productor artístico César Saldaín por su colaboración.

El XI Festival Cervantino fue presentado en la Ciudad de Buenos Aires

Ayer en la Ciudad de Buenos Aires se presentó formalmente el XI Festival Cervantino de la Argentina “Caminos que crecen”, en el Centro Cultural de España en Buenos Aires (CCEBA).

El XI Festival Cervantino fue presentado en la Ciudad de Buenos Aires

La actividad estuvo auspiciada por el Instituto Cultural de la Embajada de España y contó con la presencia de autoridades municipales así como de distintos referentes que se darán cita en nuestra ciudad del 2 al 12 de noviembre.

Entre las personalidades, se destacaron la actriz Inés Estévez -que llegará en rol de cantante-, el periodista Osvaldo Quiroga, el dibujante Miguel Rep y la actriz, autora y directora teatral Gabriela Izcovich.

En nombre del intendente Hernán Bertellys asistió el subsecretario de Desarrollo Sostenible y Turismo Gustavo Lorusso, quien destacó el valor del Festival no sólo desde lo cultural sino en distintos aspectos para el desarrollo de Azul como comunidad.

Asimismo, subrayó “la sostenibilidad que ha tenido El Festival Cervantino a lo largo de estos 11 años, que ha permitido que independientemente de cualquier coyuntura política o de gestión siempre haya no sólo sobrevivido sino crecido como reza el slogan ‘caminos que crecen’ y cada día con más fuerza”.

En este sentido, aseguró que “el Intendente conoce mejor que nadie lo que el turismo y la cultura representan para el desarrollo económico de una comunidad y es por eso que alienta este cambio cultural a través del Festival Cervantino para que no sólo reforcemos nuestras raíces y nuestra cultura, sino también podamos generar en la comunidad local la posibilidad de desarrollarse económicamente a través de, por ejemplo, actividades feriales y gastronómicas”.

Finalmente felicitó “a todo el equipo que conforma el Comité Directivo Azul Ciudad Cervantina (CoDACC), a la Dirección de Cultura y a todas las instituciones que colaboran de manera comunitaria para que estos caminos sigan creciendo”.

Durante la jornada, Estela Cerone por el CoDACC y Alicia Laria por la Asociación Española de Azul también oficiaron de presentadoras y distintas personalidades contaron su conexión con el festival y adelantaron detalles de su participación.

Para el cierre, Izcovich tomó la palabra para recitar un fragmento de la novela La Gitanilla de Miguel de Cervantes mientras Rep comenzó a pintar una de las paredes del Centro Cultural para dejar representado el momento.

XI Festival Cervantino de la Argentina

Esta mañana en el despacho oficial, se realizó la presentación oficial del XI Festival Cervantino a realizarse en Azul del 3 al 12 noviembre próximo.

XI Festival Cervantino de la Argentina

En la ocasión, el intendente Hernán Bertellys señaló que “tenemos muchas expectativas ya que el año pasado tuvimos serias dificultades económicas y este año más estabilizados, pudieron conformarse a principio de año los equipos de trabajo, lo que seguramente redundará en el evento”.

En tal sentido, manifestó que “el CoDACC (Comité Directivo de “Azul, Ciudad Cervantina”) ha trabajado arduamente y fue un año muy positivo para Azul a partir de visitas a Alcalá de Henares y la renovación del convenio de colaboración con esta ciudad”.

En tanto, el jefe comunal remarcó que este año la cantidad de proyectos es superior a la del año pasado, “así que auspiciamos que tendremos un festival de interés nacional muy importante”.

Por su parte, el subsecretario de Gabinete y Gobierno Marcos Turón destacó la presencia del cantante Ricardo Arjona en el inicio del festival lo que le dará una mayor trascendencia internacional. Además, resaltó la calidad artística de las diferentes obras de teatro que se presentarán y el cierre local reeditando desfiles desarrollados ediciones anteriores.

Por otra parte, afirmó que “este año tenemos un programa más compacto, apuntamos a tener eventos de mayor nivel y a lo largo del año hicimos otras actividades”.

Por último, el funcionario anunció que el 18 de octubre se realizará el lanzamiento de festival en el Instituto Cultural de la Embajada de España con sede en Capital Federal.

En otro orden Estela Cerone, integrante del CoDACC, indicó que “este es un festival que lo construye la comunidad, fueron 105 proyectos que se presentaron y lo estamos sosteniendo con el auspicio del Municipio y de la comunidad, además de bonos que se ofrecerán a 100 pesos. Realmente la sociedad se apropió de este festival con enorme fortaleza”.

Asimismo, explicó que toda la información sobre el festival se encuentra en la página web ciudadcervantina.org.ar o al Facebook Festival Cervantino de la Argentina.

Lanzamiento del XI Festival Cervantino de Azul

“www.chillar.com.ar” –> Premio Caduceo 2016 < – > Arbol de la Vida*

XI FESTIVAL CERVANTINO DE AZUL

Lanzamiento del XI Festival Cervantino de Azul

Esta mañana, el intendente Hernán Bertellys -acompañado por Estela Cerone y otros referentes del Comité de Azul Ciudad Cervantina (CoDACC)- presentó la XI edición del Festival Cervantino que se realizará del 3 al 12 de noviembre, bajo el slogan “Caminos que crecen”.

Esta mañana, el intendente Hernán Bertellys -acompañado por Estela Cerone y otros referentes del Comité de Azul Ciudad Cervantina (CoDACC)- presentó la XI edición del Festival Cervantino que se realizará del 3 al 12 de noviembre, bajo el slogan “Caminos que crecen”.

En principio, Bertellys destacó la importancia del acompañamiento de distintas instituciones intermedias “que son los actores principales del desarrollo del Festival. Ésta es la 11ª edición y tenemos serias expectativas al respecto”– agregó.

Asimismo, resaltó la evolución que tuvo en 2016 el evento. En tanto, relató que “este año ha sido muy potente para Azul como Ciudad Cervantina, hemos tenido –por ejemplo- nuestra presencia en Alcalá de Henares”.

A su vez, confirmó que el slogan para esta edición será “Caminos que crecen” y que al igual que el año pasado gestionarán fondos tanto de Nación como de Provincia, aunque se comenzará a trabajar con “un fondo inicial de un millón de pesos que es a partir de la Ordenanza que rige al respecto”.

Respecto de los nexos para acercar más fondos a esta iniciativa cultural, explicó que “nosotros tenemos un perfil de municipio gestionador, ésa es una virtud que tenemos que aprovechar. Así lo dijimos el año pasado y pudimos concretar claramente algunos objetivos, y este año vamos a acompañar a quienes están al frente del festival con la acción política para impulsar todas las gestiones que se hagan en cada estamento de Nación y de Provincia”.

Por su parte, Cerone remarcó el hecho de contar con un importante presupuesto inicial como base ya que eso “aleja dudas” y recordó que cuentan con la palabra Intendente de que “vamos a gestionar más fondos, pero no solamente nos lo ha prometido él sino que todo el equipo, desde las direcciones de Cultura, de Educación, desde ese equipo que estamos formando y desde las instituciones, estamos gestionando fondos para poder enriquecer esto cada vez más”.

En este marco, contó que el Festival se extenderá desde el 3 al 12 de noviembre. “En sí, el festival empezó hace un par de semanas con todos los chicos en la Plaza y durante todo el año habrá actividades. Para eso hay un equipo que está trabajando y en 15 días estarán las planillas para ir a retirar de la Dirección de Cultura hasta tanto tengamos disponible un local en la Terminal de Ómnibus que estamos equipando para estar ahí como sede del festival”– continuó.

En este sentido, precisó que serán dos meses de presentación de proyectos, que se buscará potenciar a todas las instituciones y adelantó que atendiendo a las críticas recibidas por superposición de actividades “vamos a tratar, al entramar los proyectos, de que esto no se produzca sino que más gente pueda ser partícipe, porque uno de los objetivos es -por indicación de nuestro Intendente- que la mayor cantidad de gente posible pueda participar de todas las actividades y estar absolutamente entrelazados”.

Finalmente, indicó que este año contarán con la colaboración de la carrera de Turismo Cultural de la UNICEN y todos sus alumnos, del Centro Empresario de Azul y de la ONG Azul Solidario, al tiempo que consideró que “ser parte de la Red de Ciudades Cervantinas nos abre muchos caminos para que mucha gente de Azul, chicos y grandes, docentes, empresarios circulen por estos caminos que crecen y que se ampliaron de manera tan importante en esta red”.

capsulas-pc


anunciate01_PCh

Nuestros Sponsors

Chillar Maderas-BricoWood

Moringa Oleifera

CEAL

CLAPo

BricoWoodCuadros

Concejo Deliberante de Azul

102.7 FM Radio Ilusiones
Clasificados Chillar