Archivo de la etiqueta: Teatro Español

Acto oficial por el Aniversario de la Independencia en Azul

“www.chillar.com.ar” –> Premio Caduceo 2016 < – > Arbol de la Vida*

Acto 9 de julio Día de La Independencia

Acto oficial por el Aniversario de la Independencia en Azul

La Municipalidad de Azul invita a la comunidad a participar del acto oficial por el 201° Aniversario de la Independencia, que se desarrollará el próximo domingo 9 de julio.

Programa oficial 

14 hs Recepción de autoridades en el Colegio de Abogados de Azul.              Concentración de establecimientos educacionales, Fuerzas Armadas, de Seguridad  y Agrupaciones Gauchas, en Av. 25 de Mayo y Av. Perón.

14:30 hs Himno Nacional Argentino. Oraciones en Acción de Gracias por el nuevo aniversario de la Independencia y en memoria de los Congresales de Tucumán. Palabras alusivas a la fecha de celebración a cargo del subsecretario de Gabinete y Gobierno Marcos Turón. Desfile institucional. Desconcentración.

 

Participación de escuelas

            Se solicita a los establecimientos escolares de nivel inicial a terciario que deseen participar en el desfile institucional que deberán enviar la reseña correspondiente al área municipal de Ceremonial y Protocolo, al mail protocoloceremonialazul@gmail.com.  Asimismo, podrán comunicarse por dudas o inquietudes al 429998.

 

Velada Patriótica en el Teatro Español

En el marco de esta conmemoración y organizada por la Municipalidad de Azul, el sábado 8 de julio a las 21:30 en el Teatro Español se realizará la Velada Patriótica, con entrada libre y gratuita.

La programación incluirá fragmentos de la obra «Viejos barrios de Azul» (Galizio – Maddio) con historias y cantores populares barriales de Villa Fidelidad, San Francisco, Barrio La Estación, Villa Piazza, Barrio del Carmen, Villa del Parque, Plaza Oubiñas, La Tosquera y Monte Viggiano.

A continuación, se presentará la Banda Combate de Perdriel, a cargo del capitán maestro Roberto Raúl Ortiz.

Por último, se entonarán las estrofas del Himno Nacional Argentino y se servirá el típico chocolate.

 

Corte de calles por el desfile del Día de la Independencia

La Municipalidad de Azul informa que este domingo, con motivo de la celebración del acto oficial por el Aniversario de la Independencia, desde las 12:30 y hasta las 16:30, se cortará el tránsito vehicular en Avenida Perón desde Rauch hasta Burgos  y en Avenida 25 de Mayo desde 9 de Julio hasta Olavarría inclusive. 

Asimismo, solicita a los vecinos con domicilios comprendidos entre la Avenida Perón desde Avenida 25 de Mayo hasta Burgos, despejar de estacionamiento vehicular dicho sector a partir de las 13.30 del domingo para permitir el desplazamiento de las delegaciones que lo harán a pie, en vehículos y a caballo. 

 

Acto Aniversario

Cabe recordar que el acto oficial por el 201° Aniversario de la Independencia, se desarrollará según el siguiente programa:

14 hs Recepción de autoridades en el Colegio de Abogados de Azul.              Concentración de establecimientos educacionales, Fuerzas Armadas, de Seguridad  y Agrupaciones Gauchas, en Av. 25 de Mayo y Av. Perón.

14:30 hs Himno Nacional Argentino. Oraciones en Acción de Gracias por el nuevo aniversario de la Independencia y en memoria de los Congresales de Tucumán. Palabras alusivas a la fecha de celebración a cargo del subsecretario de Gabinete y Gobierno Marcos Turón. Desfile institucional. Desconcentración.

capsulas-pc


anunciate01_PCh

Nuestros Sponsors

Chillar Maderas-BricoWood

Moringa Oleifera

CEAL

CLAPo

BricoWoodCuadros

Concejo Deliberante de Azul

102.7 FM Radio Ilusiones
Clasificados Chillar

Emotiva segunda edición de la entrega de las Distinciones “Silvina Grierson”

“www.chillar.com.ar” – Premio Caduceo 2016 < – > Arbol de la Vida*

EN EL TEATRO ESPAÑOL DE AZUL

Emotiva segunda edición de la entrega de las Distinciones “Silvina Grierson”

Doce mujeres que se desenvuelven en distintos estamentos comunitarios fueron reconocidas anoche por iniciativa de la Asociación Empleados de Comercio del Azul, Somos Azul de Cablevisión-Fibertel y Diario EL TIEMPO. 

 **********************************************************************************

Prensa AECA, 11/3/17

Doce mujeres del Partido recibieron el reconocimiento “Silvina Grierson

En el marco de la celebración del Día Internacional de la Mujer, anoche se realizó la entrega de los reconocimientos Silvina Grierson a la labor de doce mujeres que se destacan por valores como la solidaridad, el esfuerzo y el compromiso.

            La ceremonia se desarrolló en el Teatro Español con gran presencia de familiares, amigos, colegas, compañeros de labor y vecinos de las homenajeadas.

Cabe recordar que las distinciones son otorgadas por la Asociación Empleados de Comercio del Azul junto al Diario El Tiempo y el canal Somos Azul.

            El reconocimiento lleva el nombre de Silvina Grierson en homenaje a la mujer cuyo compromiso, valores y excepcional trabajo la llevaron a dejar una huella muy importante en aquellos que la conocieron; además de trascender las fronteras de Azul con sus ideales y su trabajo para  incluso, formar parte del equipo del Banquito Popular de la Buena Fe del Ministerio de Desarrollo Social de la Nación.

En esta segunda edición, las mujeres distinguidas fueron  Elva Gratas Abot, Nélida Mercedes Alustiza, Silvia Aranza, Delia Barbería, Natalia Dusserrat (Cacharí), Ilda Entraigas, Graciela Fretti, Sara Fusaro, Patricia Quattrocchio, María del Carmen Ruiz, Beatriz Marta Sabalúa de Vivarelli (Chillar) y Stella Maris Turón.

Las doce mujeres reconocidas recibieron estatuillas que fueron realizadas por el artista local Juan Bautista Olmedo.

Sobre la derecha, Marta Sabalúa de Chillar
Foto de la anterior premiación

capsulas-pc


anunciate01_PCh

Nuestros Sponsors

Chillar Maderas-BricoWood

Moringa Oleifera

CEAL

CLAPo

BricoWoodCuadros

Concejo Deliberante de Azul

102.7 FM Radio Ilusiones
Clasificados Chillar

Lanzamiento del X Festival Cervantino

“www.chillar.com.ar” – Premio Caduceo 2016

X Festival Cervantino en Azul

festival-cervantino-000-05-10-16

Lanzamiento del X Festival Cervantino

En conferencia de prensa, el intendente Hernán Bertellys –acompañado por funcionarios municipales e integrantes del Codacc- realizó el lanzamiento del X Festival Cervantino, el cual se desarrollará del 28 de octubre al 13 de noviembre.

festival-cervantino-003-05-10-16

            Ayer a la mañana en conferencia de prensa, el intendente Hernán Bertellys –acompañado por funcionarios municipales e integrantes del Codacc- realizó el lanzamiento del X Festival Cervantino, el cual se desarrollará del 28 de octubre al 13 de noviembre.  

            En este marco, estuvieron presentes además del jefe comunal, el presidente del Concejo Deliberante Pedro Sottile, el subsecretario de Gobierno Marcos Turón, el director de Cultura Daniel Galizio, la directora de Educación Stella López, la concejal Estela Cerone, la presidente de la Asociación Española Alicia Laría y la profesora Margarita Ferrer.

            En principio, el intendente Bertellys resaltó que “cuando comenzamos la gestión, veíamos poco futuro en este primer año para el Festival, que íbamos a poder hacer muy poco. Había una deuda con proveedores. Pero hoy uniendo voluntades, escuchando al Codacc y a las instituciones y buscando recursos, debemos decir que vamos  a presentar un Festival que será el comienzo de una nueva etapa que nos llena de orgullo”.

            Al respecto, el mandatario municipal detalló que además de hacer frente a los fondos que se adeudaban por la última edición del evento se hicieron gestiones ante la gobernadora María Eugenia Vidal, quien “instruyó el apoyo de la Dirección de Cultura de la Provincia y así se pudo incluir el AcercArte que estará al servicio del Festival. Y conseguimos un subsidio de 400 mil pesos de la Provincia para aportar”-indicó.

            Asimismo, Bertellys destacó el accionar  de numerosas instituciones de la comunidad para llevar adelante este encuentro y señaló que desde el Municipio se aportará la infraestructura y logística necesarias.

            “Comprendemos que ésta es una ciudad que debemos presentarla para todo el mundo como la Ciudad Cervantina; son políticas de Estado”-subrayó el jefe comunal.

            Por su parte, el subsecretario Marcos Turón manifestó que “a pedido del Intendente, el Municipio pone a disposición del Festival como prioridad todo el recurso humano de la comuna. Este mes lo prioritario es el Festival dentro de la estructura administrativa de la comuna”.

            “En ningún momento estuvo en duda la realización del Festival a partir de la difícil situación del Municipio. Ya se cumplió con el pago de deuda a proveedores atrasada y nos comprometimos a hacer aportes desde la comuna, más la gestión que hizo el Intendente en Provincia arrojaron que hoy podamos tener un festival acorde”-agregó.

            En tanto, Turón anunció la vigencia de un bono contribución de 200 pesos que permitirá a quienes lo adquieran obtener un descuento del 50% en las entradas para las actividades no gratuitas. Además, se participará de un sorteo de un viaje para dos personas a Villa Carlos Paz de ocho días y cinco noches y entradas para ver el show de Ricky Martín que se realizará el próximo 1 de noviembre. Los puntos de venta del mencionado bono son Liverpool, Teatro Español y Dirección de Cultura. También los integrantes del CODACC lo venderán a los interesados.

            En cuanto al programa, Estela Cerone recalcó que “se le dio prioridad a todos los proyectos locales que son más de 100 provenientes de instituciones que quieren participar. Hoy lo importante es que en una situación compleja logramos dar respuesta a todos los proyectos locales y también estará Mercedes Morán, habrá bluseros, obras de teatro, también los medios nacionales como AM Continental. A pesar de las dificultades, Azul se planta y defiende el patrimonio. Vienen José Manuel Mejías, Miguel Rep, Graciela Borges, Rodrigo de la Serna y los Auténticos Decadentes y Los Pericos”.

            Más adelante, Alicia Laría hizo hincapié en “la activa participación de todas las instituciones culturales, deportivas y educativas” de la comunidad.

festival-cervantino-002-05-10-16


anunciate01_PCh

Con un emotivo espectáculo de música y poesía Liliana Herrero dio el cierre al III Filba Nacional

III FILBA NACIONAL EN AZUL

Parte de prensa – 14 de abril 2014

Portal Chillar, 14 de abril 2014 |16:01

 

Con un emotivo espectáculo de música y poesía

Liliana Herrero dio el cierre al III Filba Nacional

13-04-14 Cierre Filba00(foto Martin Mazza)_PCh

El intendente municipal José Inza disfrutó anoche junto a la comunidad azuleña del cierre del III Festival Nacional FILBA de Literatura que se realizó en nuestra ciudad con diversas propuestas del 10 al 13 de abril. El número final tuvo lugar en el Teatro Español y consistió en  un recital de música y lectura de poesía a cargo de Liliana Herrero, Pedro Rossi y Jotaele Andrade.

El espectáculo sirvió para coronar cuatro exitosas jornadas donde múltiples escenarios se colmaron del arte de la literatura y donde se entrelazaron consagrados escritores nacionales, jóvenes reconocidos y promesas, con artistas locales, que junto con lectores y público en general se nutrieron mutuamente con sus trayectorias y experiencias.

Un domingo de lecturas

Las actividades del último día contaron nuevamente con una importante participación del público. A las 15 en Casa Ronco se realizó la lectura 1 a 1, en la que Juan Sasturain, Ariel Idez y Sergio Olguín, en la intimidad de una habitación le leyeron a un asistente del festival un fragmento de la obra de algún autor olvidado, pero digno de ser recordado.

A las 16 en el Salón Cultural se llevo a cabo el Panel “La desmesura” en el que participaron: Luis Sagasti, Patricia Ratto y María Negroni. A partir de la obra de Francisco Salamone, se abrió la reflexión a los grandes proyectos políticos, sociales, urbanos que no resultaron, fracasaron. Lo “fuera de escala” en la literatura. Las totalidades inconclusas y los proyectos totalizadores. Los “titanic”, aquellos grandes proyectos, que fracasan y, al instante, nada, silencio y quietud. Cuando en la historia y en la Historia más es menos.

A las 17:30 en el Salón Cultural continuó la tarde con el panel “Puntos suspensivos”. Sergio Olguín, Gabriela Cabezón Cámara y Juan Sasturain, hablaron de lo inconcluso, de los proyectos que como un motor nos impulsa a seguir. Se habló, por ejemplo, de la escritura de esos libros imposibles, que nunca llegaron a realizar.

Para terminar, a las 19 en el Salón Cultural se realizó la lectura de la Bitácora del Filba, Roberto Glorioso, Roque Larraquy, Pedro Mairal, Lila Navarro, Hebe Uhart y Martín Zariello, luego de cuatro días de intensa actividad, los escritores leyeron sus escritos realizados en nuestra ciudad.

Galería de Fotos de Todo el FILBA de AZUL

Un resumen por el Festival Nacional de Literatura en Azul

anunciate01_PCh

turismo chillar air

[booking_pluginbox id=»2475″]

La Poesía invadió la ciudad

III FILBA NACIONAL EN AZUL

Anexo Parte de prensa – 12 de abril 2014

Portal Chillar, 13 de abril 2014 |10:14

La Poesía invadió la ciudad

 

 

Dia III-Frontera-foto Nicolas Murcia (2)_PCh

Organizado por la fundación FILBA, con el auspicio del Gobierno Municipal, continuaron en la tarde de hoy las actividades pertenecientes al III FILBA Nacional.

A las 16 en la Biblioteca Ronco  se realizó el panel  “Tensiones regionales” en el que participaron Marcos Almada, Patricia Ratto, Martín Zariello, Florencia Lafón y estuvo moderado por Santiago Suñer. En dicho panel se debatió sobre el mundo literario y se reflexionó sobre la circulación de libros, literatura y autores desde el centro a distintos puntos del país. En esta línea, Ratto agregó “es complicado ser lector y escritor en el interior, cuesta, a veces, conseguir un libro que uno desea leer
A las 17, se trasladó por razones climáticas a la Biblioteca Ronco la Performance “Declamadoras azuleñas”,  donde 11 mujeres deleitaron al público presente con sus interpretaciones de poesías de Pizarnik, Borges, José Antonio, Manuel Castilla, Jorge Laprida y Fernando Laguna, entre otros.

A las 18:30, también en la Biblioteca Ronco se llevó a cabo el panel “La frontera del silencio”. Participaron Luis Sagasti, Pedro Mairal, Jorge Consiglio, Liliana Herrero y moderó Gabriela Cabezón Cámara.
Aquí se apuntó al silencio como una forma de represión, de mordaza, de muerte, pero los escritores se preguntaron ¿Cómo narrar el silencio? La poesía es ese artefacto estético que, en sus pliegues, hace resonar lo perdido. El silencio como un modo de no ser y, a la vez, como un modo de ser, de lo que se puede decir y lo que se calla.

A las 20 en la Biblioteca Ronco  Patricio Zunini  realizará la entrevista a Hebe Uhart en primera persona, en la que la autora conversará sobre su trayectoria y su obra, cruzando temas como la crónica, la ficción y los viajes en la literatura. 


Para finalizar esta jornada, a las 23.00 en Twist and Shout se presentará la lectura: Lupanar de Circe. En la que Participarán: Mariano Calá, Jorge Consiglio, Roberto Glorioso, Rita González Hesaynes, Pedro Mairal, María Negroni. Anfitrión: Jotaele Andrade


Las actividades que se realizarán en el día 13 de abril son las siguientes:

 

15.00-17.00 | Casa Ronco. Lectura.1 a 1. 
Leen: Juan Sasturain, Ariel Idez y Sergio Olguín

Como en la infancia, esta es una invitación a escuchar una lectura. En la intimidad, un escritor le lee a un asistente del festival un fragmento de la obra de algún autor olvidado, pero digno de ser recordado.

(*Cupos limitados. Inscripción previa en info@filba.org.ar)


16.00 | Salón Cultural. Panel. La desmesura
Participan:
Luis Sagasti, Patricia Ratto, María Negroni. 

A partir de la obra de Francisco Salamone, se abre la reflexión a los grandes proyectos políticos, sociales, urbanos que no resultaron, fracasaron. Lo “fuera de escala” en la literatura. Las totalidades inconclusas y los proyectos totalizadores. Los “titanic”, aquellos grandes proyectos, que fracasan y, al instante, nada, silencio y quietud. Cuando en la historia y en la Historia más es menos.


17.30 | Salón Cultural. Panel. Puntos suspensivos.
Participan:
Sergio Olguín, Gabriela Cabezón Cámara y Juan Sasturain. Modera: Marcos Almada.

En el plano de la creación, lo inconcluso puede funcionar como el deseo, ese motor que nos impulsa a seguir, pero también es aquel proyecto inacabado, que nunca se materializa, que no será. La escritura, por ejemplo, de ese libro imposible. ¿Qué proyectos inacabados persiguen a estos escritores?


19.00 | Salón Cultural.  Lectura. Bitácora del Filba
Participan:
Roberto Glorioso, Roque Larraquy, Pedro Mairal, Lila Navarro, Hebe Uhart y Martín Zariello

Luego de cuatro días de intensa actividad, el festival invita a escritores participantes a leer un texto escrito durante los días de encuentro literario en la ciudad.


20.30 | Teatro Español. Recital más lectura. Liliana Herrero
Participan: Liliana Herrero, Pedro Rossi y Jotaele Andrade 

La música y la poesía vienen entrelazadas desde el comienzo de los tiempos. Liliana Herrero, voz fundamental del canto popular en nuestro país, dialoga con el poeta azuleño Jotaele Andrade en una conversación única en la que melodía y palabras construyen un nuevo lenguaje.

 

Galería de Fotos de Todo el FILBA de AZUL

anunciate01_PCh

turismo chillar air

[booking_pluginbox id=»2475″]

Actividades del III FILBA primer dia

III FILBA NACIONAL EN AZUL

Parte de prensa – 10 de abril 2014 – Portal Chillar, 11 de abril 2014 |10:40

Con el taller “Crónicas de viaje”, comenzó el III Festival de Literatura FILBA Nacional

 

Filba-foto Nicolas Murcia_PCh

Organizado por la Fundación FILBA y con el auspicio del Gobierno Municipal, se realizó esta mañana en la Escuela de Bellas Artes, el taller “Crónicas de viaje” a cargo de Hebe Uhart, con el cual se dio inicio al III Festival Nacional de Literatura que se realizará en nuestra ciudad hasta el 13 de abril.

Durante el transcurso del taller Hebe aclaró que cuando una persona realiza un viaje “el lugar no lo elegimos nosotros, el lugar nos busca y encuentra”.

Luego contó anécdotas personales de sus viajes realizados y continuó preguntando cuáles son aquellos lugares a los que deseamos volver. “Uno descubre las razones después, sabemos que tenemos que ir ahí y debemos ir porque seguro algo bueno nos espera”, agregó Hebe.

Para continuar, Uhart mencionó ciertas temáticas para abordar en un viaje entre los que destacó el uso del humor en los diferentes lugares, los puntos de frontera y el contraste entre modernidad, tecnología y creencias. “Lo interesante en este mundo son las mezclas y marchamos hacia ahí, la mezcla siempre es buena”, reflexionó la escritora.

Siguiendo esta línea, Hebe recomendó a los participantes del taller una serie de obras literarias entre las que destacó la crónica de viaje “Sam no es mi tío” que reúne veinticuatro historias migrantes americanas.

Para finalizar, pidió a todos los asistentes que redactaran un breve relato partiendo de las siguientes temáticas: qué piensan cuando arman la valija, la relación entre los compañeros de viaje, la vista de cada uno y el viajero prevenido, que es aquel que lleva en su valija todos los elementos sanitarios necesarios. Luego de la redacción, los presentes leyeron y compartieron vivencias y experiencias para culminar el taller.

 

Cronograma de próximas actividades

El III Filba Nacional continuará esta tarde con más propuestas abiertas al público en general, de carácter gratuito. El cronograma para el resto del día es el siguiente:

17.00 | Biblioteca Ronco | Panel El bibliófilo. Participan: Jorge Consiglio, Ariel Idez, Juan Sasturain. Modera: Patricio Zunini. Todo escritor es, antes, lector; y, como tal, tiene sus autores de cabecera y los libros de sus obsesiones; sus búsquedas incansables y sus volúmenes fetiche. Cada biblioteca tiene su historia, su orden singular y sus espacios para la pérdida. ¿Cuál es el orden privado de la biblioteca del escritor? ¿Dónde están los favoritos? ¿Dónde los propios?.

18.30 | Biblioteca Ronco | Panel “Gauchesca: la vuelta”. Participan: Pedro Mairal, Oscar Fariña, Gabriela Cabezón Cámara, Mariano Calá. Modera: Facundo Gómez Romero. En palabras del crítico Daniel Link: “cada movimiento estético supone necesariamente dos pasos: ignorar el escritor canónico y volver a la gauchesca”. Género en constante resurrección, la gauchesca se reformula en textos que hoy se apropian de las voces marginales para volverlas palabra escrita. El hombre solo en la inmensidad de un paisaje infinito y vacío -la pampa- que imprime caracteres en sus habitantes. La violencia como marca y la figura del errante como nuevo flâneur.

    1. | Salón Cultural | Lectura. Palabras inaugurales a cargo de Sergio Chejfec. El escritor Sergio Chejfec, autor de Modo linterna, La experiencia dramática y Los incompletos, entre otros títulos, inaugurará la tercera edición del Filba Nacional.

En la Biblioteca Ronco continuaron las actividades de la tarde

 

Organizado por la Fundación FILBA, con el auspicio del Gobierno Municipal, se realizó en la tarde de hoy en la Biblioteca Ronco el panel “El bibliófilo” en el que participaron Jorge Consiglio, Juan Sasturain y Ariez Idez y estuvo moderado por Patricio Zunini.

Todo escritor es, antes, lector; y como tal, tiene sus escritores de cabecera y los libros de sus obsesiones, por este motivo Consiglio, Sasturain e Idez contaron cuáles son sus autores infaltables que son parte de sus bibliotecas, en qué orden los ordenan, dónde colocan a sus favoritos y dónde ubican los libros propios. En relación a lo mencionado Sasturain comentó “los libros favoritos van cambiando con el tiempo, pero son siempre esos que uno pone en la mesa de luz y que van circulando a diario, también es bueno tener poesía cerca porque la podes leer en cualquier momento”, a lo que Consiglio agregó “no tengo un libro fundamental, lo que leo en cada momento es la clave, respondo a lo inmediato más que al libro que te acompaña a lo largo de la vida” y concluyó “a cada lugar que voy me llevo un libro como refugio”.

Por último, Idez aseguró “uno siempre tiene libros que nunca pudo leer, por eso en los viajes trato de agarrar esos, los olvidados, y me los llevo, los leo y los escribo, a veces subrayó hasta los libros prestados” a lo que Sasturain remarcó “la infinitud de la literatura es un don, saber que nunca se acaba es maravilloso, a belleza de las obras es múltiple y está esperándonos en todos lados

Para continuar, también en la Biblioteca Ronco, se llevó a cabo el panel “Gauchesca: la vuelta” en el que participaron Pedro Mairal, Oscar Fariña, Gabriela Cabezón Cámara y Mariano Calá y estuvo moderado por Facundo Gómez Romero. En este panel se abordó el género de la gauchesca como un tema en constante resurrección. El hombre solo en la inmensidad de un paisaje infinito y vacío como fue la pampa, que imprimió de un carácter especial a sus habitantes, a los gauchos de aquel entonces.

En relación a este tema Cabezón Cámara aseguró “hablamos de gauchesca y se nos aparece lo marginal, pero el margen no es algo cierto, se establece la construcción ficcional de un centro para elaborar relaciones de poder y de dominación”. Siguiendo la idea, Mairal agregó “el gaucho hablaba en plural, utilizaba el nosotros, hay algo significativo en esa elección” a lo que Fariña completó “la inestabilidad del ‘yo’ de esa soledad, generó el ‘nosotros’

Para concluir, Calá informó “estas historias de seres marginados estuvo a cargo de personas de clase, con buena educación, como fueron Hernandez, Guiraldes Del Campo, que tomaron el discurso del gaucho para transmitir las vivencias y sufrimientos que padecieron”.

Las actividades del día de hoy se cierran con las palabras inaugurales a cargo de Sergio Chejfec.

 

El cronograma para mañana viernes es el siguiente:

 

11.00 | Escuela de Bellas Artes. Acercamiento al biodrama a cargo de Vivi Tellas
La biografía como material dramático, la dramaturgia de la vida. “La intimidad es el centro de mi trabajo. Busco la teatralidad fuera del teatro, en zonas inestables como el espacio íntimo, donde la inocencia puede aparecer. La situación de trabajo es muy frágil. La intimidad es un presente continuo donde no hay opiniones ni destrezas, una zona torpe, capaz de generar momentos desconocidos que no controlamos para nada”.
(*Cupos limitados. Inscripción previa en info@filba.org.ar)

17.00 | Salón Cultural | Panel. Unidad mínima de ficción. Participan: Vivi Tellas, Roque Larraquy, Sergio Olguín. Modera: Jorge Consiglio
¿Cuáles son las piezas mínimas de la ficción? ¿Qué escenarios, personas o situaciones circulan naturalmente en el mundo real a la espera de que la mirada del creador se las apropie? ¿Existe algo así como un pre-relato? Las secuencias de literatura y teatro “en vivo” que cotidianamente vivimos, aquellos elementos cotidianos de no ficción que se transforman en recursos literarios para el escritor.

18.00-20.00 | Casa Ronco. Lectura.1 a 1. Leen: Patricia Ratto, Hebe Uhart y Oscar Fariña
Como en la infancia, esta es una invitación a escuchar una lectura. En la intimidad, un escritor le lee a un asistente del festival un fragmento de la obra de algún autor olvidado, pero digno de ser recordado.
(*Cupos limitados. Inscripción previa en info@filba.org.ar)

18.30 | Salón Cultural |Panel .Cruces epistolares: César Aira. Participan: Ariel Idez/Sergio Chejfec. Modera: Patricio Zunini
Dos escritores se escriben cartas durante meses y a miles de kilómetros de distancia y discuten la herencia, ruptura y continuidad de César Aira, un autor central en la literatura contemporánea argentina. Idez y Chejfec, los protagonistas, leerán sus cartas y continuarán el debate en vivo.

20.00 |Café del Teatro Español | Lectura. Composición tema: La Pampa
Participan: Marcos Almada, Martín Zariello, Oscar Fariña, Roque Larraquy, Lila Navarro y Guillermo del Zotto. Presenta: Amalia Sanz
Seis escritores se embarcan en la paradójica misión de escribir una microficción sobre la pampa, ese territorio vacío e inabarcable que, en palabras de Sarmiento, es el reflejo del mar en la tierra.

20.00 | El Viejo Aserradero | Charla Por qué leer a cargo de Luis Sagasti
El escritor Luis Sagasti y un puñado de buenas razones sobre por qué está bueno leer. Inauguración de la Biblioteca Popular del centro cultural El viejo aserradero.

21.30 | El Viejo Aserradero |Asado más lecturas. La peña del Filba
Participan: todos los invitados del festival

Una noche de música, lecturas, asado, vino, payadas y cuentos para conocer y dialogar con todos los escritores invitados del festival. 

 

anunciate01_PCh

turismo chillar air

[booking_pluginbox id=»2475″]

VII Festival Cervantino: una fiesta de la que se hizo eco todo el país

VII Festival Cervantino

Parte de prensa – 30 de noviembre 2013

VII Festival Cervantino: una fiesta de la que se hizo eco todo el país

 

Transcurrió un mes de aquel comienzo del VII Festival Cervantino de la Argentina con su lema “Creación colectiva”  en el que nuestra ciudad se vistió de fiesta durante diez días, celebrando el teatro, la música, la danza, las artes y deleitándose con los grandes académicos que vinieron a exponer a nuestra ciudad. Esta séptima edición mostró el compromiso por el trabajo en conjunto, en la que más de mil azuleños se involucraron a través de proyectos que formaron parte de este VII Festival Cervantino.



Con una Loma del Parque Municipal repleta de gente los “Auténticos Decadentes” hicieron la presentación oficial de los proyectos que formaron parte de esta edición, luego Soledad Silveyra maravillo al Teatro Español con su obra “Nada del amor me produce envidia”; “Babel Orkesta” invadió la plaza San Martín contagiando al público de ritmo y alegría; José Manuel Lucía Megías junto con REP y Quique Ferrari introdujeron a la comunidad en un mundo en el que la música, la poesía y el dibujo florecieron al mismo tiempo invadiendo el alma de cada uno de los presentes, luego en una fría noche de sábado se presentó el blusero Eddy Clearwater que sorprendió con su dinamismo y calidad y por último, el Chango Spasiuk realizó el gran cierre de este VII Festival demostrando su amor incondicional por la música y haciendo vibrar al Complejo Cultural San Martín con sus bellas melodías.

Estos artistas pasaron este año por nuestra ciudad pero no fueron los únicos, el escultor Omar Estela contribuyó con su obra al patrimonio cultural de nuestra ciudad que será inaugurado el próximo 16 de Diciembre, también se contó con la presencia de la escritora María Teresa Andruetto, de la narradora Irene Lozza, de la muestra Game On! El arte en juego y se realizó el primer Festival  Internacional de Literatura en el que participaron poetas de varias partes del mundo.

Por todo esto, este Festival de los azuleños ha cobrado trascendencia no solo a nivel nacional sino también internacional. El último domingo del festival, desde la Casa Ronco en vivo, de 10 a 13 se estuvo transmitiendo por  Radio Continental con la periodista Florencia Ibañez y participaron el intendente municipal José Inza y la Secretaria de Cultura y Educación Estela Cerone  y a las 17:30 de este mismo día por TN en el programa Colectivo Imaginario, un noticiero al servicio de la cultura, se realizó una nota referida a todo lo sucedido en esta séptima edición del Festival.

En relación a la prensa escrita el diario “Clarin” publicó varias notas en su revista Ñ referidas a la variedad de propuestas que presentaba nuestro Festival: “ Azul hasta el domingo 10 de noviembre, en el corazón de la provincia de Buenos Aires, propone una nutrida oferta de conciertos, muestras, recitales de poesía y versiones del Quijote para todo público”

Por otro lado, el diario “Página 12”, en la sección Cultura y Espectáculos, destacó: No es capricho que la sede se mantenga en esa cabecera del partido bonaerense homónimo, a casi 300 kilómetros de la ciudad de Buenos Aires: Azul es una de las dos ciudades cervantinas en la América hispanohablante, rótulo que comparte con la mexicana Guanajuato y que fue otorgado por la Unesco en 2007. Pero ésa es ahora una anécdota de ribetes románticos: la prestancia del evento tiene acervo en la participación de la comunidad no sólo en la programación del festival sino en la adopción y reelaboración del Quijote como figura identitaria.”

La revista “Paparazzi” también dedicó dos páginas a nuestra ciudad, exaltando las cualidades y la calidad del Festival.

La agencia de noticias “Télam” señaló: “Literatura, música, pintura, danza, tecnología y teatro son algunas de las actividades que se darán cita del 1 al 10 de noviembre en el VII Festival Cervantino de Azul, un proyecto cultural con espíritu colectivo que se consolida a través de los años”

Por otro lado, el diario “Miradas al Sur” agregó: “El viernes comenzó la séptima edición del Festival Cervantino, con más de 150 actividades en 10 intensos días. Se esperan en total entre 20 y 30 mil asistentes a las actividades, espectáculos y demás acciones que literalmente transforman a una ciudad con una población estable de unos 50 mil habitantes, y tradicionalmente ligada a las actividades agropecuarias de la pampa bonaerense”

El periódico “Buenos Aires Herald”, de idioma inglés, publicó un artículo el 1 de Noviembre titulado “Celebrating Cervantes’ legacy in style” en el que se destaca el importante trabajo realizado durante todos estos años y la diversidad de propuestas que se desarrollan durante diez días.

Chango Spasiuk 3 (foto Nicolás Murcia)
Chango Spasiuk en el VII Festival Cervantino de Azul

VII Festival Cervantino: este viernes continúan las actividades comunitarias

Parte de prensa – 7 de noviembre 2013

VII Festival Cervantino: este viernes continúan las actividades comunitarias

 

Organizado por el Gobierno Municipal, a través de la Secretaría de Cultura y Educación y el Comité Directivo Azul Ciudad Cervantina –CoDDAC- continúan este viernes  las actividades en el marco del VII Festival Cervantino que se desarrolla del 01 al 10 de Noviembre.

A las 9:00 en el SUMAc -Salón de Usos Múltiples Artísticos y Comunitarios- se realizará la Feria de la Economía Social y Solidaria, organizada por la Mesa de la Economía Social y Solidaria de Azul. La actividad se extiende desde las 9:00  hasta las 20 y participarán el INTA, el ProHuerta, la Subsecretaría de Agricultura familiar, la Asociación Civil Caminos, Artistas Unidos Azuleños con el Programa Banco Popular de la Buena Fe,  La Facultad de Agronomía UNCPBA, a través de su proyecto de extensión sobre Agricultura Familiar y la Asociación Civil Cervantes Azul. Es una feria regional, con emprendedores de Azul, Olavarría, Bolívar  y Tandil. Se encontrarán productos regionales artesanales y productos agro ecológicos.

A las 21 en el Teatro Español se presentaran Fabián Bertero Big Band Tango junto a Juan Carlos Maddío y Pablo Díaz. Fabián Bertero es violinista, compositor, editor y arreglador, su actividad artística es muy variada. Participa en la Orquesta Nacional de Música argentina «Juan de Dios Filiberto», es el Violín solista del sexteto de RAÚL GARELLO. Es docente titular en la carrera de Folclore y Tango del Conservatorio Municipal Manuel de Falla de la Ciudad de Buenos Aires y, a su vez, realiza una intensa actividad con sus dos más recientes agrupaciones: el dúo con el pianista Juan Trepiana y la «Bertero Big Band Tango», una orquesta de 14 integrantes.

fabian_bertero

A las 22:30 en el Espacio Cultural La Criba se presentarán Saravia, Larraz y Claudel con un espectáculo que recorre un mapa musical con gran influencia del Rio de la Plata. Interpretan canciones de distintos autores del repertorio popular de Latinoamérica, invitando a diferentes instrumentaciones, como lo es una cuerda de tambores uruguayos, sección de ritmo cubano, instrumentos de repertorio peruano y bloco de samba. El trio se presentó en diferentes pub´s y espacios culturales del interior de Bs. As, su primer presentación fue en la Facultad de Ingeniería de la ciudad de Olavarría en el ciclo “Noches de cultura Facultad UNICEN” en el año 2010. En el trío participan Gabriel Larraz en guitarra, Adriana Saravia en voz y Emmanuel Claudel en percusión.

Los espectáculos del Teatro Español y del Espacio Cultural La Criba tendrán un valor de $10

Se informa a todas aquellas personas que adquirieron el bono contribución que están disponibles las serigrafías en SUMAc

Asimismo, en diferentes lugares de nuestra ciudad se realizarán distintos eventos:

10:00 Manchados con sonidos. Ritmos folklóricos argentinos y latinoamericanos. Lugar: Circuito por Banco Galicia, Banco Nación, Banco Provincia, Banco Río. La actividad se extiende hasta las 14

10:00 Entre palomas, pinceles y toros. Dirección: Roxana Pruzan. Lugar: Museo López Claro

14:00 Taller comunitario sobre promoción de los productos de la agricultura familiar. Por la Ingeniera Agrónoma Graciela Bilello. Organiza: Facultad de Agronomía UNCPBA. Lugar: SUMAc

15:00 Entre palomas, pinceles y toros. Dirección: Roxana Pruzan. Lugar: Colegio San Cayetano

15:00 Tana Spinelli. Recital más charla. Lugar: Unidad Penitenciaria N° 7

17:00 Taller de Clown. Por Flavia Salto. Lugar: El viejo aserradeo. La actividad se extiende hasta las 20. Requiere inscripción previa.

17:30 Presentación de libros álbumes sobre el Quijote y Cervantes más Enseñando desde diferentes escenarios. Feria del libro. Lugar: Escuela N° 28

18:00 Nuestras raíces tangueras. Investigación de alumnos de 3° y 4° año. Organizado por Escuela N° 27. Lugar: Salón Cultural

19:00 Expedición al desierto blanco. Gestión y Coordinación del Proyecto: Licenciada Natalia Saenz Valiente. Artista: Lorena Avallar. Lugar: Museo López Claro.

20:00 La temática del tango, las letras y sus autores. Por Miguel Ángel Viciconte. Lugar: Consejo Profesional de Ciencias Económicas de la Provincia de Bs. As

22:00 FavFive. Beatles tribute Band. Lugar: Los Vasquitos

VII Festival Cervantino: lunes, martes y miercoles

Parte de prensa – 5 de noviembre 2013

VII Festival Cervantino: lunes, martes y miércoles

VII Festival Cervantino: lunes y martes de propuestas novedosas

con gran concurrencia de público

En la noche de ayer, con un importante marco de público y en el galpón de SUMAc, un novedoso lugar de nuestra ciudad, tuvo lugar la realización de «Bocas de Registro«. La obra narra la historia de cinco mujeres albañiles en su puesto de trabajo. Son mujeres comunes y corrientes, con sus particularidades, que se ganan la vida trabajando en una obra en construcción. Cada una tiene su especialidad y están lideradas por la maestra mayor de obra que, cada tanto, recibe instrucciones de un ingeniero a través de un Nextel. Este profesional nunca aparece en escena, pero se escucha su voz.

Dichas y desdichas compartidas, con herramienta en mano, entre una yesera, una albañil, una maestra mayor de obra, una plomera y una electricista en una obra en construcción. La interacción entre estos personajes hace que el público responda con carcajadas ante los diálogos, dejando expuestas historias muy femeninas.

Sus vidas no son sencillas. El amor y la felicidad parecen estar lejos de sus posibilidades. Sus rutinas diarias se definen más por la obra en construcción que por lo que les sucede fuera de ahí.

Cerca del final, el ingreso inesperado de un hombre sorprende y enseguida se forman diálogos que van desde las vivencias tristes de este personaje hasta situaciones que definen las personalidades de las 5 mujeres que protagonizan esta historia.

Mariana Rodriguez, Sonia Novello, Miguel Rausch, Claudia Mac Auliffe, Malala Giaccio y Vilma Rodríguez, cautivaron al público con «Bocas de Registro».

En horas de la mañana se presentó en el Seminario Diocesano el proyecto Fierro y Quijote hermanando provincias, impulsado por la Asociación Española de Socorros Mutuos de Azul en el que se propuso consolidar la inclusión de los niños de diferentes regiones del país, estableciendo vínculos con la intencionalidad de hacer conocer y poner en valor dos obras cumbres de la literatura universal: El Quijote y Martin Fierro, patrimonio de la Casa Ronco. La idea fue que los niños pudieran compartir con sus pares jornadas de trabajo y recreación, donde a través del debate opinaran sobre la vigencia en nuestros días de los valores de dichas obras.

Así también la Asociación hizo su presencia con “Hoy salen los espantapájaros”, una propuesta de un concurso de espantapájaros, desde una construcción colectiva de “muñecos” para rescatar la tradición de las familias. Fue una apuesta a la construcción de un espacio de encuentro, donde los participantes pudieron disfrutar, junto al público de sus creaciones producto de su imaginación, posibilitando el intercambio generacional a través de referentes como los abuelos, padres y niños.

A las 9:00 en el Colegio de Abogados de Azul  comenzaron las VI Jornadas Cervantinas en lo académico literario, este encuentro que convoca destacados investigadores nacionales e internacionales está organizado por la Facultad de Derecho UNCPBA, el Instituto Cultural y Educativo del Teatro Español y el Instituto  Superior de Formación Docente N° 156 “Palmiro Bogliano”.

También a las 9 de la mañana, tuvo lugar en la Facultad de Agronomía de la UNICEN, una charla en la que se expuso el proyecto de investigación “Antropología y tecnología alimentaria de productos vegetales», que pretende rescatar la utilización de elementos antiguos que fueron utilizados para la elaboración de alimentos. Es una manera de rescatar las tecnologías, moliendas de trigo y productos vegetales producidos en la región, que es parte de un nuevo proyecto que tratará de poner en valor el aporte de los primeros agricultores e industriales al desarrollo socio-económico y alimentario local.

En la oportunidad se pudo apreciar las diferentes técnicas de molienda y las harinas resultantes. Además, mientras se realizaba la separación por tamaño de partícula, se fueron armando masas básicas de pan y se moldearon panes sencillos con cada harina lograda. La cocción se realizó en el transcurso de la actividad.

Al finalizar, los asistentes, además de ir siguiendo el proceso, degustaron los panes logrados, pudiendo de esa manera rescatar el antiguo sabor del pan y ver cómo ha ido evolucionando la textura, sabor y apariencia de este alimento básico a lo largo del tiempo.

Los encargados de brindar esta charla práctica fueron la Ing. Agr. Mg. Sci Nora Ponzio, Lic. Sanda Adam y Nutr. Marcela Brescia.

A las 10 de la mañana en el Teatro Español se presentó la obra “Leyendas” del grupo Libertablas. Gran cantidad de alumnos y docentes de diferentes escuelas acompañaron esta propuesta en la que se logró que  los niños presentes encendieran el fuego de la imaginación  a través de los cinco cuentos que narraron los integrantes de este grupo, acompañados de grandes muñecos, efectos de iluminación y música. Una vez introducidos en esta magia, el público logró compartir el mundo de los pueblos originarios y revivir sus leyendas con personajes como Coquena, Yasy Yateré y el monstruo del lago Nahuel Huapi.

Para finalizar uno de los integrantes de Libertablas comentó: “Empecemos de una vez a soñar la realidad

En tanto que, en la mañana de hoy expusieron:

Paula Irupé Salmoiraghi (UBA): Monstruosidad de la bella que no ama: el caso de la pastora Marcela en el Quijote de 1605

Mónica Nasif (Instituto Superior del Profesorado Joaquín V. González): La aventura del barco encantado: el reverso de la moneda en el camino de don Quijote. Vanina Beviglia (UBA):Al morir Don Quijote”: un análisis de la influencia cervantina.

Mariana Barrios Mannara (UBA – estudiante): Las relaciones entre la imagen y la palabra en los juegos de apariencias de “El celoso extremeño” de Miguel de Cervantes Saavedra.

Roberto Jesús Sayar (Universidad de Buenos Aires): ¿Argos puede cuidar el jardín de las Hespérides? Acerca de las referencias mitológicas en El celoso extremeño.

Ana Inés Aldazabal (UBA – Estudiante): Niña mal aconsejada: la educación femenina en “El celoso extremeño”

Ariel Bohn (UBA): El discurso y la identidad de Berganza en el Coloquio de los perros

Michèle Guillemont (Université Charles-de-Gaulle- Lille):

«Molinos de viento y trincheras. El Quijote en Francia en medio de la guerra (1916)»

 

VII Festival Cervantino: actividades de la jornada del miércoles

 

Organizado por el Gobierno Municipal, a través de la Secretaría de Cultura y Educación y el Comité Directivo Azul Ciudad Cervantina –CoDDAC- continúan este miércoles  las actividades en el marco del VII Festival Cervantino que se desarrolla del 01 al 10 de Noviembre.

Mañana miércoles a partir de las 8:00 hasta las 16:30 se realizará el VII Encuentro literario distrital en el Camping Municipal, en esta oportunidad se llevará a cabo un espacio de intercambio literario en el que participarán tanto docentes como alumnos de escuelas públicas del distrito.

Por otro lado, a las 9:00 en el Colegio de Abogados se realizará la última jornada perteneciente a la VI Jornada Cervantina en lo académico literario. Este encuentro convoca destacados investigadores nacionales e internacionales y está organizado por la Facultad de Derecho UNCPBA, el Instituto Cultural y Educativo del Teatro Español y el Instituto  Superior de Formación Docente N° 156 “Palmiro Bogliano”

A las 17 en el Museo Etnográfico y Archivo Histórico Enrique Squirru se llevará a cabo una charla taller sobre el Patrimonio funerario azuleño. Este curso intenta reconstruir la historia patrimonial de Azul a partir de los rasgos particulares de la necrópolis actual.
Se recorrerá el Cementerio Central, tomándose en cuenta las diferentes formas de inhumación y su distribución, descripción de los materiales utilizados, detallando la simbología, los materiales ornamentales y mausoleos. Reconocimiento de los personajes representativos de la comunidad.
Como objetivos se busca  generar y transmitir conocimiento acerca de las características particulares de la necrópolis. Interpretar la historia de Azul a partir de sus cementerios. (Cementerio General de cadáveres, cementerio Central, Cementerio del Oeste, Cementerio de Disidentes). Poner de relieve el valor arquitectónico e identitario del Cementerio. Resignificar el espacio de la necrópolis dentro de un marco patrimonial y concientizar a la comunidad sobre el valor de las historias en la vida del pueblo.

A las 21 en el Teatro Español se presentará Emiliano Turchetta con un concierto de piano titulado “Años de peregrinación” de Franz Liszt.

Se informa a todas aquellas personas que adquirieron el bono contribución que están disponibles las serigrafías en SUMAc

Asimismo, en diferentes lugares de nuestra ciudad se realizarán distintos eventos:

9:30 Irene Lozza. La magia de la narración oral con una de sus mejores exponentes. Lugar: a confirmar. Cacharí.

9:30 y 14:00 El arroyo Azul y su cuenca. Responsables: Micaela Chindamo, Gastón Ozan, Fabián Grosman y alumnos integrantes del Voluntariado Universitario del arroyo del Azul. Organizado por: Facultad de Agronomía UNCPBA. Lugar de encuentro: Administración (ex confitería del parque)

10:00 y 14:00 Van gogh y los colores. Recorrida por la vida del pintor expresada a partir de distintos lenguajes artísticos. Dirigida por Mercedes Pugliese. Lugar: Museo López Claro (10:00) y Escuela N°64 (14:00)

15:00 La moska molesta. Con Horacio Lafat y Viviana Pereyra. Organizado por El viejo aserradero. Lugar: Escuela N°7

15:00 El amor es el demonio. Estudio para un retrato de Francis Bacon. Dirigida por John Maybury. Moderada por Rep. Lugar: Flix Cinema

17:00 Taller de Clow. Por Flavia Salto. Organizado por: El viejo aserradero. Lugar: El viejo aserradero. La actividad se extiende hasta las 20. Requiere inscripción previa.

18:00 Muestra Anual de Diseño y Artes Visuales. Inauguración. Organizado  por Escuela de Bellas Artes “Luciano Fortabat” Ciclo de música. Del 6 al 8 de Noviembre de 10 a 20

19:00 Exposición fotográfica Caras y Caretas. Inauguración. Lugar: Centro Gallego de Azul

19:00 Teatros ejemplares. Teatro. Rinconete y Cortadillo. De Miguel de Cervantes. Versión de Luis Cano. Lugar: Espacio Cultural La Criba.

20:00 Escenas Ejemplares. Inauguración. Lugar: Casa Ronco. Abierto todos los días de 17 a 21

20:00 Lo que sucedió después. Teatro. Dirigida por Beatriz Sarmiento. Lugar: Biblioteca Monseñor Cáneva. Entrada $10

21:00 Alexis Alarcón. Clásicos y reversiones del momento. Lugar: Maritornes

21:30 Café Concert Lautaro Rodríguez presenta Hasta mi final. Lugar: Gran Hotel Azul

Libertablas1_foto Nicolas Murcia

VII Festival Cervantino: actividades de la cuarta jornada

Secretaría General Prensa Municipal – Gobierno Municipal de Azul

Anexo Parte de prensa – 4 de noviembre 2013

 

VII Festival Cervantino: actividades de la cuarta jornada

Organizado por el Gobierno Municipal, a través de la Secretaría de Cultura y Educación y el Comité Directivo Azul Ciudad Cervantina –CoDDAC- continuaron en la tarde de hoy lunes las actividades en el marco del VII Festival Cervantino que se desarrolla del 1 al 10 de Noviembre.

En horas de la mañana se presentó en el Seminario Diocesano el proyecto Fierro y Quijote hermanando provincias, impulsado por la Asociación Española de Socorros Mutuos de Azul en el que se propuso consolidar la inclusión de los niños de diferentes regiones del país, estableciendo vínculos con la intencionalidad de hacer conocer y poner en valor dos obras cumbres de la literatura universal: El Quijote y Martín Fierro, patrimonio de la Casa Ronco. La idea fue que los niños pudieran compartir con sus pares jornadas de trabajo y recreación, donde a través del debate opinaran sobre la vigencia en nuestros días de los valores de dichas obras.
Así también la Asociación hizo su presencia con “Hoy salen los espantapájaros”, una propuesta de un concurso de espantapájaros, desde una construcción colectiva de “muñecos” para rescatar la tradición de las familias. Fue una apuesta a la construcción de un espacio de encuentro, donde los participantes pudieron disfrutar, junto al público de sus creaciones producto de su imaginación, posibilitando el intercambio generacional a través de referentes como los abuelos, padres y niños.

A las 9 en el Colegio de Abogados de Azul  comenzaron las VI Jornadas Cervantinas en lo académico literario, este encuentro que convoca destacados investigadores nacionales e internacionales está organizado por la Facultad de Derecho UNCPBA, el Instituto Cultural y Educativo del Teatro Español y el Instituto  Superior de Formación Docente N° 156 “Palmiro Bogliano”. Las Jornadas Cervantinas tienen como propósito general dar una proyección académica al “Festival Cervantino” y hacer de Azul un referente mundial en el cervantismo. Esta actividad se extenderá hasta el miércoles 6.

A las 9:30 en la Escuela N° 2 se presentó Irene Lozza, en esta oportunidad los más pequeños disfrutaron del encanto de esta narradora que contó cuentos y logró transportarlos a mundos desconocidos y maravillosos. Más tarde, a las 15 en la Unidad Penitenciaria Nº7, los internos disfrutaron de la lectura de cuentos de esta narradora excepcional.

A las 10 y a las 15 se presentó la obra Acerca de Discépolo, un recorrido por los más bellos momentos de tres grandes obras del padre del grotesco: «Stéfano», «Mateo» y «Cremona». En esta obra, un muy especial profesor desarrollará, en una particular clase, once orientadoras preguntas que nos guiarán para conocer el origen del teatro, las características de la inmigración y el género grotesco a través de este gran autor que es Armando Discépolo.

Con Rep como moderador, se realizó a las 15 en Flix Cinema la proyección de la película Pollock, que fue producida y dirigida por Ed Harris. Protagonizada por él mismo en el papel principal, Marcia Gay Harden, Val Kilmer y Amy Madigan en los papeles principales. El film está basado en la vida del pintor abstracto estadounidense Jackson Pollock,  de compleja personalidad y adicto al alcohol, desde que busca el éxito entre el mundillo artístico en la década de 1940, hasta su muerte en 1956. Junto a él aparecen en la pantalla tanto su familia, como nombres relevantes de la cultura estadounidense de la posguerra: la pintora Lee Krasner (Marcia Gay Harden), con quien acaba casándose; el pintor de origen neerlandés Willem de Kooning (Val Kilmer); su mecenas Peggy Guggenheim (Amy Madigan), etc. Pollock pasa en muy pocos años de ser un completo desconocido, a convertirse en el artista estadounidense más relevante de su tiempo.

Pasadas las 16, y en el marco de este festival, tuvo lugar en el Centro de Investigación y Posgrado (CIP) de la Facultad de Derecho de la UNICEN la inauguración de la muestra itinerante “Ellos quieren contarnos”. La misma estuvo a cargo de Taty Almeida, integrante de Madres de Plaza de Mayo Línea Fundadora. Estuvieron presentes el intendente municipal José Inza, la secretaria de Cultura y Educación Estela Cerone, la subsecretaria de Relaciones Institucionales y Modernización Ángela Fuoti, y la integrante de la Coordinación de Derechos Humanos del Gobierno Municipal Maio Saizar.

En la oportunidad, se abrió al público esta muestra que estará disponible al público del 1 al 15 de noviembre, de lunes a viernes de 8 a 20 horas con acceso libre y gratuito. La misma contiene material fotográfico y escrito de cada detenido-desaparecido, en forma de “collage” y pertenece a la Subsecretaría de Políticas Socioculturales, Programa Derechos Humanos, perteneciente a la Secretaría de Cultura de la Nación. Estas pancartas fueron elaboradas en el año 1995, cuando un grupo de militantes de Derechos Humanos tuvo la idea de contar la historia de los 30.000 detenidos desaparecidos desde su vida cotidiana: cómo se vestían, las poesías que leían, las cartas que escribieron a sus mamás de chicos, fotos de la comunión, de sus amigos, hermanos, padres, etc. Para ello se pensó realizar un collage en forma de pancartas, que recuperara los recuerdos de cada uno. Para hacerlas, el grupo se reunió con la idea de recolectar todo el material que los familiares trajeron. En algunos casos, las familias entregaron originales y, en otros, fotocopias.

Para este grupo, eso significó una gran responsabilidad, ya que eran los únicos recuerdos y, por lo tanto, muy preciados. De este modo se fueron armando estas historias de vida de los 30.000.

En octubre del ‘95 se realizó la primera exposición con las pancartas en la plaza Las Heras de Buenos Aires. A esto se sumaron muestras en sindicatos, universidades y otras instituciones.

En la actualidad las pancartas forman parte de la muestra itinerante “Camino al Bicentenario… ellos quieren contarnos” y se encuentran expuestas en el Ex CCDTyE «Olimpo” (Centro Clandestino de Detención, Tortura y Exterminio). La muestra también se presenta en el interior del país en coincidencia con fechas significativas (Masacre de Margarita Belén, Masacre de Trelew, aniversario del asesinato de Monseñor Angelelli) y en los “Juicios por la verdad y la memoria”.

Al finalizar el encuentro, Taty Almeida agradeció la invitación y se mostró conmovida por poder mostrar este material. «Siempre que llevamos la muestra en la que nuestros hijos nos cuentan justamente que no son fantasmas, que nacieron y crecieron, y los desaparecieron, nos sentimos conmovidas, sobre todo cuando se presenta ante gente como los azuleños», afirmó.

Almeida agregó que lo que más anhela de Azul es «la gente, el cariño, el recuerdo, el apoyo. Ese sentimiento estupendo que se ve».

La integrante de Madres de Plaza de Mayo recorrió por estos días las actividades del festival y se mostró sorprendida «por todas las cosas que están haciendo», y «que esté la muestra de nuestros hijos es fantástico». «Estuvimos en el desfile, vimos ese esfuerzo y lo que se ve con los trajes, con las murgas. También estuvimos en el Teatro Español, que maravilla, que original Rep, el señor de Alcalá de Henares, Quique tocando; estupendo», consignó.

Destacó la importancia de este festival y sostuvo «que Azul sea la otra ciudad cervantina junto con la de México, es un orgullo, honestamente».

El objetivo de esta instalación gráfica que se inauguró hoy, explicó, es «la memoria, que los conozcan, que sepan, que los pibes jóvenes se identifiquen, se incentiven, y que luchen, que se junten y que exijan cuando vean las cosas injustas», y agregó que «también es muy importante porque hay chicos que empiezan a dudar de su identidad, y esto es una ayuda para las Abuelas; lo principal es la memoria».

También se dio lugar para elogiar la política de Derechos Humanos impulsada por Néstor Kirchner, a quien consideró como «un hijo que abrió las puertas a la memoria».

Finalizado el encuentro, el intendente José Inza le hizo entrega del decreto por el cual se declara de interés municipal la muestra «…ellos quieren contarnos» y le regaló un ejemplar del Quijote ilustrado por REP.

VI Jornadas-foto Martin Isasa