Archivo de la etiqueta: municipalidad de azul

Licitaciones y Trabajos en calles del Distrito

“www.chillar.com.ar” –> Premio Caduceo 2016 < – > Arbol de la Vida*

Municipalidad de Azul – Obra Pública

Licitaciones y Trabajos en calles del Distrito

Licitaciones varias y trabajos en Azul y Cacharí

Apertura de sobres de licitaciones para obras en el barrio Villa Piazza Sur

En el marco de las obras previstas en el Proyecto Hábitat para el barrio Villa Piazza Sur, se efectuó esta mañana la apertura de sobres de las licitaciones para la instalación de red cloacal y agua corriente y para la construcción del Nido-Núcleo de integración y plaza.

En la ocasión, se encontraban presentes el presidente del Concejo Deliberante Pedro Sottile, el secretario de Obras y Servicios Públicos Jorge Palmisano, el director de Infraestructura Juan Barreca, la directora de Control de Gestión Guillermina Berlocq, profesionales del área de Obras Públicas, el Jefe de Compras Gustavo Fittipaldi, el presidente de la comisión vecinal del sector Matías Goicochea y representantes de las empresas oferentes.

Cloacas y agua corriente

En la primera licitación para la construcción de red cloacal y agua corriente, se presentaron dos ofertas: Wayro Ingeniería S.A. por $ 13.501.214,14 y Alemasa S.A. por $15.807.348,18.

Respecto a los trabajos, Palmisano recordó que Hábitat es un programa financiado por Nación que contempla varias acciones. En este caso, “son 1300 metros de instalación de red de agua y 5650 de la red cloacal más el pozo se bombeo”. 

Al brindar mayores detalles de las tareas a efectuarse, Barreca explicó que “el polígono de urbanización de esa zona quedará cubierto con la instalación de agua y las conexiones a las viviendas. Respecto a las cloacas será una zona de colector -o sea la infraestructura principal- y un pozo de bombeo, ya que se deben traer los efluentes de esa zona y llevarlos hasta la planta depuradora. Es una obra compleja donde se debe hacer un cruce de las vías y una estación de bombeo”.

NIDO y plaza

A continuación, se concretó la apertura de sobres de la construcción del NIDO – Núcleo de integración y desarrollo de oportunidades y plaza en la que se implanta. Para esta obra se presentaron tres oferentes: Alemarsa S.A. por $7.174.819,61; Wayro Ingeniería S.A. por $6.937.339,44 y Electro Co Constructora por $ 5.438.922,72

Acerca de los trabajos, el arquitecto Martín Diab, coordinador del diseño de esta obra, informó que “el NIDO comprende un espacio de 230 metros cuadrados, cuenta con un aula central para usos múltiples, un aula didáctica, baños y cocina”.

            Se trata de la creación de un espacio donde el encuentro comunitario fortalezca la integración y contención social en diferentes acciones y servicios.

            “Por su parte la plaza tendrá todo el equipo necesario para el desarrollo múltiple de distintas actividades. Contará con arbolado, senderos, cartelería, bancos y juegos infantiles”-agregó el profesional de Obras Públicas.  

           

Proyecto Hábitat

            Cabe recordar que el polígono de intervención del Proyecto Hábitat abarca 32 manzanas de Villa Piazza Sur, con un total de 429 lotes, siendo un aproximado de 20 a 25 familias por manzana.

            El sector a intervenir está delimitado por Av. Juan B Justo y Gral. Paz entre Misia Barranco e Industria y por Guaminí y Gral. Paz entre Industria e Islas Malvinas.

            El programa busca completar los servicios básicos, mejorar los espacios públicos y construir un centro comunitario (NIDO). Se prevén las siguientes acciones: Red de agua, cloacas, gas, alumbrado público, vereda con rampas, cordón cuneta y entoscado, pavimento en 12 cuadras, arbolado, paradas de colectivos y contenedores.        

Se abrieron los sobres para la refacción de techos en la Escuela Técnica N° 2

Esta mañana en el despacho oficial, se realizó la apertura de sobres de la licitación para la refacción de techos de la Escuela Técnica N° 2, ubicada en Colón y Belgrano.

Al respecto, se presentó una sola oferta por parte de la firma Electro Co Constructora por un valor de $ 3.150.000.

Participaron del acto el presidente del Concejo Deliberante Pedro Sottile, el secretario de Obras y Servicios Públicos Jorge Palmisano, la directora de Control de Gestión Guillermina Berlocq, la directora de Educación Stella López, el subdirector de Vivienda y Urbanismo Julio Toscano, el Jefe de Compras Gustavo Fittipaldi y los representantes de la empresa.

Cabe remarcar que estos trabajos se realizarán en el casco antiguo del edificio y en la galería semicubierta del patio interno del mismo.

 

Pavimentación y reparación de calles

 

La Municipalidad de Azul informa que hoy comenzaron las tareas de pavimentación de calle Alsina entre España y Moreno de la localidad de Cacharí.

Se trata de obras de construcción de cuadras de hormigón ejecutadas con inversión del Fondo de Infraestructura de la Provincia.

 

Tareas en Azul

En tanto, ya están finalizando los trabajos de reparación de calles en el barrio Villa Mitre, para continuar en los próximos días en Villa Piazza Centro.

capsulas-pc


anunciate01_PCh

Nuestros Sponsors

Chillar Maderas-BricoWood

Moringa Oleifera

CEAL

CLAPo

BricoWoodCuadros

Concejo Deliberante de Azul

102.7 FM Radio Ilusiones
Clasificados Chillar

Se realizó el acto por el Aniversario de la Revolución de Mayo

“www.chillar.com.ar” –> Premio Caduceo 2016 < – > Arbol de la Vida*

Acto 25 de mayo en Azul

Se realizó el acto por el Aniversario de la Revolución de Mayo

Esta mañana en la Plaza San Martín, se realizó el acto central por el 207° Aniversario de la Revolución de Mayo. En principio, el intendente Hernán Bertellys junto a funcionarios, concejales, autoridades y representantes de instituciones intermedias de la comunidad participaron del Tedeum en la Iglesia Catedral.

Esta mañana en la Plaza San Martín, se realizó el acto central por el 207° Aniversario de la Revolución de Mayo. En principio, el intendente Hernán Bertellys junto a funcionarios, concejales, autoridades y representantes de instituciones intermedias de la comunidad participaron del Tedeum en la Iglesia Catedral.

Posteriormente, en el sector de calle San Martín entre Colón y Burgos, se procedió a la ceremonia conmemorativa que incluyó la entonación del Himno Nacional Argentino y las palabras alusivas a la fecha por parte del presidente del Concejo Deliberante Pedro Sottile.

Al respecto, el edil hizo primeramente una reseña acerca de los hechos históricos referidos a la Revolución de Mayo y a la conformación del Primer Gobierno Patrio.

Defensa de las instituciones

Más adelante, Sottile manifestó que “los acontecimientos referidos permitieron que 207 años después, hoy podamos contar con instituciones democráticas que son nuestras y nos representan a todos”.

En este marco, destacó que “debemos hacer mención de los hechos que sucedieron durante esta semana, donde vimos cómo una de nuestras más emblemáticas instituciones, como lo es la Municipalidad de Azul, fue tomada por un grupo de ciudadanos que se atribuyeron esa potestad”.

Creo que es un hecho que no debe resultarnos indiferentes; como vecinos tenemos que preocuparnos, no tiene que pasar desapercibido porque el que toma nuestras instituciones nos está tomando a nosotros, porque son precisamente nuestras instituciones”-subrayó el Presidente del Concejo Deliberante.

En tanto, agregó que “debemos tener cuidado porque la indiferencia en algunos casos se puede acercar peligrosamente a la complicidad; entonces hay que marcar postura y comprometerse”.

El rol de la mujer

            Para finalizar su discurso, Sottile invitó a repasar los nombres que en la historia de nuestro país resuenan y advertir que “eran todos hombres, las mujeres no tenían un lugar protagónico en la historia pasada y estaban más vinculadas a la administración del hogar”.

            Sin embargo, resaltó cómo en la actualidad la mujer tiene posibilidades de participar en los diferentes niveles de la política y “ser protagonista de la historia”.              En este contexto, citó el caso de la gobernadora María Eugenia Vidal como ejemplo de acceso femenino al poder.

            Por último, invitó a todas las mujeres a participar y luchar por el derecho a acceder a los diferentes espacios y bregó por la igualdad de oportunidades y la no consideración de diferencias por cuestiones de género.

Danzas folclóricas

A continuación, alumnos de distintos establecimientos educativos e integrantes de centros tradicionalistas bailaron un gato, una chacarera y un escondido.

Participaron de esta actividad el Colegio Inmaculada Concepción; Escuelas Nº 2, 8, 13, 14, 18, 36 y 66; Jardines Nº 906, 909 y 915; Escuela Sagrado Corazón de Jesús; Colegio Sagrada Familia; Colegio San Cayetano; Centro de Jubilados de Villa Piazza; Centro Cultural Adifa; Ballet Las Golondrinas del Centro de Jubilado de General Paz; Centro Tradicionalista Fortín del Azul; Peña Amor y Danza de Villa Piazza; Peña Peñi Mapu infantiles; Siguiendo la Huella Adultos; Infantiles Pampa y Escuela de Danza Herencia Serrana y Ballet Municipal de Danzas Folclóricas;  entre otros.  

Desfile

            El acto oficial por el 207° Aniversario de la Revolución de Mayo concluyó con un desfile frente al palco y hasta Avenida 25 de Mayo.

            El mismo incluyó integrantes, abanderados y secciones del Centro de Veteranos de Guerra “Callvú Leovú”, Veteranos Continentales de la Guerra de Malvinas, Armada Argentina Arsenal Naval Azopardo, Regimiento de Caballería de Tanques 10 “Húsares de Pueyrredón”, Grupo de Artillería Blindado 1 “Coronel Martiniano Chilavert”, Policía Federal, Policía de la Provincia de Buenos Aires, Cuartel de Bomberos de Azul, Unidades Penitenciarias Nº 7 y Nº 52, Comisaría de la Mujer, Unidad de Prevención de la Policía Local de Azul, abanderados de las diferentes escuelas que participaron y Banda Combate de Perdriel.

 

******************************

DANZA AL AIRE LIBRE

Un festejo del 25 de Mayo distinto

En la Plaza San Martín se llevará a cabo una actividad con danza folclórica organizada por las direcciones de Cultura y Educación de la comuna. Serán alrededor de 200 bailarines de todas las edades y se invita a la comunidad a bailar junto con ellos.

Daniel Galizio brindó detalles de las actividades culturales que se realizarán el 25 de Mayo. ARCHIVO DIARIO EL TIEMPO

El 25 de Mayo siempre es un buen momento para festejar. Allí fue el inicio de nuestra independencia política y, de a poco, comenzaron a arraigarse nuestras costumbres que constituyeron el ser argentino.

El folclore nacional, en todas sus expresiones y variantes territoriales, ha sido una marca más que indisoluble en muchos actos en donde se celebra la Revolución de Mayo. Desde hace algunos años la Plaza San Martín se vuelve escenario de una serie de bailes en simultáneo de distintos ritmos que muestran la variedad de expresiones que se pueden tener.

La Dirección de Cultura ha organizado, una vez que sucedan los actos formales en la Municipalidad y en la Iglesia Catedral, una sucesión de manifestaciones artísticas que tendrá honda emoción.

Por este motivo, este medio dialogó con Daniel Galizio “este 25 de Mayo vamos a tener un festejo como los anteriores, pero esta vez es más masivo”. Por eso, en conjunto con la Dirección de Educación “hemos hecho un llamado a las escuelas, peñas, centros tradicionalistas, a las parejas de bailarines para que participen de la concentración de artistas”.

La Plaza será invadida desde la calle San Martín de Burgos a Colón de bailarines. “La idea es que vengan a bailar con indumentaria gaucha, jeans y zapatillas, con delantal o como quieran, eso realmente no importa”, destacó el director de Cultura.

Lo importante es “que se sumen a esta propuesta que es totalmente inclusiva, queremos que todos bailen: los que saben la técnica y los que no también”. En este marco, ya han dado el sí “un montón de instituciones que llegan al número de casi 200 bailarines”.

El año pasado esta propuesta fue con música bonaerense pero esta vez lo harán “con música más ligada al norte argentino en donde invitamos a todos bailar gatos, chacareras y escondidos”.

A las 11 de la mañana está planificado que se concrete este momento de danza que será “más que importante. Muchas escuelas están comprometidas con la actividad así que será muy lindo”.

Las escuelas “son parte vital de esta actividad. Hay instituciones educativas públicas y privadas que ya se encuentran ensayando desde sus jardines donde los nietos van a bailar con sus abuelos, sus papás y mamás por lo que estamos muy contentos”.

Por último Galizio manifestó que “siempre nos pone muy contentos organizar y formar parte de estas manifestaciones populares que le hacen muy bien a la ciudad. La idea es que Azul cante y baile”.

capsulas-pc


anunciate01_PCh

Nuestros Sponsors

Chillar Maderas-BricoWood

Moringa Oleifera

CEAL

CLAPo

BricoWoodCuadros

Concejo Deliberante de Azul

102.7 FM Radio Ilusiones
Clasificados Chillar

Acto oficial de la Revolución de Mayo en Azul

“www.chillar.com.ar” –> Premio Caduceo 2016 < – > Arbol de la Vida*

Acto 25 de mayo en Azul

Acto oficial de la Revolución de Mayo en Azul

La Municipalidad de Azul informa que el próximo jueves 25 en la Plaza San Martín se realizará el acto central del 207° aniversario de la Revolución de Mayo.

La Municipalidad de Azul informa que el próximo jueves 25 en la Plaza San Martín se realizará el acto central del 207° aniversario de la Revolución de Mayo.

El mismo dará comienzo a las 10 con la recepción de autoridades invitadas en el Despacho del Intendente Municipal.

A las 10,30 la comitiva se trasladará a la Iglesia Catedral para participar del tradicional Tedeum.

Finalizado el mismo, comenzará el acto sobre calle San Martín entre Colón y Burgos donde se entonará el Himno Nacional Argentino y se escucharán las palabras alusivas a la fecha que estarán a cargo del presidente del Concejo Deliberante Pedro Sottile.

A su término, se desarrollarán danzas folclóricas con la participación de alumnos de distintos establecimientos educacionales, centros tradicionalistas y público en general. Luego harán su pase las secciones de la Armada y el Ejército.

Se aclara que en caso de lluvia, el acto protocolar se realizará en la Iglesia Catedral luego del Tedéum.

La Municipalidad invita a la comunidad a participar de la celebración patria.

Noche de gala

Organizada por la Guarnición Ejército Azul el miércoles 24 del corriente a las 21se realizará la “Noche de Gala en el Teatro Español” donde brindará un concierto la Banda Combate de Perdriel. Finalizada esta presentación se repartirá chocolate en la Plaza San Martín y a las 00 hs. interpretarán el Himno Nacional Argentino.

Se invita a la comunidad a participar.  

******************************

DANZA AL AIRE LIBRE

Un festejo del 25 de Mayo distinto

En la Plaza San Martín se llevará a cabo una actividad con danza folclórica organizada por las direcciones de Cultura y Educación de la comuna. Serán alrededor de 200 bailarines de todas las edades y se invita a la comunidad a bailar junto con ellos.

Daniel Galizio brindó detalles de las actividades culturales que se realizarán el 25 de Mayo. ARCHIVO DIARIO EL TIEMPO

El 25 de Mayo siempre es un buen momento para festejar. Allí fue el inicio de nuestra independencia política y, de a poco, comenzaron a arraigarse nuestras costumbres que constituyeron el ser argentino.

El folclore nacional, en todas sus expresiones y variantes territoriales, ha sido una marca más que indisoluble en muchos actos en donde se celebra la Revolución de Mayo. Desde hace algunos años la Plaza San Martín se vuelve escenario de una serie de bailes en simultáneo de distintos ritmos que muestran la variedad de expresiones que se pueden tener.

La Dirección de Cultura ha organizado, una vez que sucedan los actos formales en la Municipalidad y en la Iglesia Catedral, una sucesión de manifestaciones artísticas que tendrá honda emoción.

Por este motivo, este medio dialogó con Daniel Galizio “este 25 de Mayo vamos a tener un festejo como los anteriores, pero esta vez es más masivo”. Por eso, en conjunto con la Dirección de Educación “hemos hecho un llamado a las escuelas, peñas, centros tradicionalistas, a las parejas de bailarines para que participen de la concentración de artistas”.

La Plaza será invadida desde la calle San Martín de Burgos a Colón de bailarines. “La idea es que vengan a bailar con indumentaria gaucha, jeans y zapatillas, con delantal o como quieran, eso realmente no importa”, destacó el director de Cultura.

Lo importante es “que se sumen a esta propuesta que es totalmente inclusiva, queremos que todos bailen: los que saben la técnica y los que no también”. En este marco, ya han dado el sí “un montón de instituciones que llegan al número de casi 200 bailarines”.

El año pasado esta propuesta fue con música bonaerense pero esta vez lo harán “con música más ligada al norte argentino en donde invitamos a todos bailar gatos, chacareras y escondidos”.

A las 11 de la mañana está planificado que se concrete este momento de danza que será “más que importante. Muchas escuelas están comprometidas con la actividad así que será muy lindo”.

Las escuelas “son parte vital de esta actividad. Hay instituciones educativas públicas y privadas que ya se encuentran ensayando desde sus jardines donde los nietos van a bailar con sus abuelos, sus papás y mamás por lo que estamos muy contentos”.

Por último Galizio manifestó que “siempre nos pone muy contentos organizar y formar parte de estas manifestaciones populares que le hacen muy bien a la ciudad. La idea es que Azul cante y baile”.

capsulas-pc


anunciate01_PCh

Nuestros Sponsors

Chillar Maderas-BricoWood

Moringa Oleifera

CEAL

CLAPo

BricoWoodCuadros

Concejo Deliberante de Azul

102.7 FM Radio Ilusiones
Clasificados Chillar

Profesionales en Ciencias Económicas se reunieron en Azul

“www.chillar.com.ar” –> Premio Caduceo 2016 < – > Arbol de la Vida*

Reunión Mensual de Profesionales en Ciencias Económicas del Ámbito Municipal

Profesionales en Ciencias Económicas se reunieron en Azul

Se realizó en Azul la 3º Reunión Mensual de Profesionales en Ciencias Económicas del Ámbito Municipal.

Se realizó en Azul la 3º Reunión Mensual de Profesionales en Ciencias Económicas del Ámbito Municipal. La jornada se desarrolló en el Salón Rojo del Hotel Azul y contó con la presencia de contadores, administradores y técnicos de varias localidades bonaerenses. El encuentro fue organizado por la Comisión de Profesionales de Ciencias Económicas del Ámbito Municipal.

En el acto de apertura, el intendente municipal Hernán Bertellys dio la bienvenida a los presentes y efectuó un especial reconocimiento al equipo contable de la comuna, “quienes sacaron la economía del municipio de Azul de la B, la puso en la A y hoy estamos trabajando de otra manera, haciendo un trabajo en equipo importante”. En este marco, destacó la importancia de quienes realizan tareas contables en el ámbito estatal para el desarrollo de cada una de las localidades.A continuación el presidente honorario de la comisión organizadora Olver Benvenuto señaló que “hoy cambió el paradigma, la parte de administración pública ya no es de erogación y los innovadores debemos seguir con distintas ideas para acompañar la gestión municipal”.Respecto de estas capacitaciones que se vienen realizando desde hace 32 años, puso de manifiesto su importancia y dijo que “hay que comenzar a estudiar si entre esas innovaciones no podemos mejorar las ciudades a través de las distintas coparticipaciones federales. Lo que sucede es que Argentina es muy grande y a veces es difícil acertar en cada lugar lo que necesita, pero tenemos que estudiar esto y tratar de tener algún día una coparticipación invertida”.Por último Guillermo Constanza, presidente de la mencionada Comisión, destacó y agradeció las palabras del Intendente para revalorizar la figura de los profesionales en Ciencias Económicas de los municipios y retribuyó su gratitud asegurándole que en la comuna de Azul “usted tiene un equipo de lujo que viene desempeñándose y trabajando en esta comisión, brindando sus experiencias hace muchos años”.Entre las temáticas analizadas, Adriana Guedes y Fabián Caro disertaron sobre Consolidación de deudas: Su implementación en la Municipalidad de Azul, a la luz de lo normado por la legislación y jurisprudencia vigentes, aspectos jurídicos, contables y económico-financieros. Además, se trataron novedades legislativas, notificación electrónica del Honorable Tribunal de Cuentas (HTC), nuevos valores de contrataciones (Resolución 223/2017), Decreto provincial 52/2017 prorroga emergencia Ley 14812, fallos del HTC 2015, facturación electrónica a obras sociales y tasa vial.
capsulas-pc


anunciate01_PCh

Nuestros Sponsors

Chillar Maderas-BricoWood

Moringa Oleifera

CEAL

CLAPo

BricoWoodCuadros

Concejo Deliberante de Azul

102.7 FM Radio Ilusiones
Clasificados Chillar

Trabajos realizados desde Vialidad Rural

“www.chillar.com.ar” –> Premio Caduceo 2016 < – > Arbol de la Vida*

Arreglo de calles y caminos rurales

Trabajos realizados desde Vialidad Rural

La Dirección de Vialidad Rural y Talleres informa a la comunidad los trabajos realizados por el área durante el último mes.

La Dirección de Vialidad Rural y Talleres informa a la comunidad los trabajos realizados por el área durante el último mes.

Al respecto, se perfilaron los caminos a Tedín Uriburu, Viejo a Las Flores hasta Estancia La Andorra y la entrada a Ariel desde Ruta 51(7 km.)

Se altearon y perfilaron el Camino Viejo a Las Flores hacia Azul y los caminos Siempre Amigos hasta Ruta 226, a La Nutria, de Shaw a Parish, a Estancia La Argentina desde Ruta 80, Viejo a Tandil hasta Paraje La Mantequería, a Fortín Irene, Estancia Doña Elda hasta Shaw y Ruta 50.

Por otra parte se reparó el acceso a la Escuela N° 48 de Myresky y Escuela N° 4 de Cacharí donde además se cambiaron las alcantarillas.

Se colocaron alcantarillas en el PIDA II y Camino a Las Blancas donde también se hicieron trabajos de perfilado. 

En tanto, en el camino a Estancia Cortaderas se repararon alcantarillas y se colocaron nuevas.

También se extrajo tosca en Cerro Alto y Estancia Las Blancas para terminar el entoscado faltante y en el Camino Viejo a Las Flores se está perfilando desde cruce de los 4 caminos hacia Azul (12 km) y desde Cortaderas hasta Estancia Montenegro (5 km).

Emergencia y licitación de maquinaria para el arreglo de calles de tierra

            La Municipalidad de Azul ha establecido un programa de emergencia para el arreglo de calles de tierra en los sectores más comprometidos de la ciudad.

            En este sentido, se trabajará en los barrios con problemática más compleja en cuanto transitabilidad. Para ello, al equipamiento municipal se suma el alquiler transitorio de maquinaria.

            En este marco, se está realizando el mantenimiento de arterias en Villa Piazza Norte, San Francisco y Pinasco. Más adelante, se proseguirá en Villa Piazza Centro y luego se continuará en otros sectores, priorizando la gravedad de cada situación.

 

Trabajos en Villa Piazza Norte

            Para el accionar en Villa Piazza Norte, se procedió al mismo trabajo integral desarrollado en Villa Piazza Sur y que diera excelentes resultados.

            Las calles a mejorar en este barrio son Misia Barranco desde Avenida Piazza a Mujica; Industria de La Madrid a Mujica; La Madrid desde Ruta Nº 3 hasta vías del ferrocarril y las transversales a Industria, de Corrientes a La Madrid.

            Al respecto, desde el área de Obras Públicas se procede a la limpieza de cunetas y sumideros, arreglo de desagües, colocación de tubería de alcantarillado si hiciera falta, entoscado, perfilado y terminación con dolomita.

 

Licitación de maquinaria

            Mientras avanza el programa de emergencias, se armó el pliego de bases y condiciones para la contratación de maquinarias que permitirán incrementar notoriamente el trabajo de mantenimiento de calles de tierra.

            Una vez finalizado el proceso licitatorio correspondiente y adjudicada la contratación, se establecerá un cronograma de acción por barrios que se informará a la comunidad.

capsulas-pc


anunciate01_PCh

Nuestros Sponsors

Chillar Maderas-BricoWood

Moringa Oleifera

CEAL

CLAPo

BricoWoodCuadros

Concejo Deliberante de Azul

102.7 FM Radio Ilusiones
Clasificados Chillar

Azul encabezó misión de exploración tecnológica en Taiwán

“www.chillar.com.ar” – Premio Caduceo 2016 < – > Arbol de la Vida

Misión tecnológica en Taiwán

Azul encabezó misión de exploración tecnológica en Taiwán

Días atrás, la Municipalidad de Azul encabezó una misión de exploración tecnológica a Taiwán, con el fin de analizar novedosas e inocuas soluciones para los desafíos ambientales, sanitarios y energéticos que se afrontan no solo en el Partido sino también en la región.

            El equipo fue integrado por el Subsecretario de Desarrollo Sostenible Gustavo Lorusso, en representación del intendente Bertellys; el profesional de Planeamiento en CEAL Agua, Sebastián Sabattini; la directora de Medio Ambiente de Necochea, Belén Benavidez, y la coordinadora de Relaciones Internacionales de dicha localidad, Claudia García Navarro.

            Esta misión contó con el patrocinio de la Embajada de Taiwán en la Argentina, la Universidad Nacional del Centro y la Agencia Federal de Planificación.

            En el caso particular de Azul, se llevaron adelante conversaciones desde mediados del pasado año y a partir de gestiones del jefe comunal, surgió la posibilidad que desde el sector privado taiwanés se ofrezca una prueba piloto que permita la purificación del agua en el Partido. Por ello, se invitó a la Cooperativa Eléctrica a participar de la misión, con el objetivo de avanzar en una agenda de trabajo conjunta entre CEAL y Municipio.

            En este marco, en estos días visitarán Azul representantes diplomáticos y comerciales del Taiwán, para continuar las conversaciones y llevar adelante tareas de campo en pos de desarrollar finalmente una prueba piloto de su tecnología a la medida de las necesidades locales.

            Dicha tecnología se denomina SEEF, y puede ser utilizada tanto para tratar gases como agua contaminada, formando un campo eléctrico que descompone rápidamente gases tóxicos, virus, bacterias, efectivizando la desinfección, esterilización y remoción de olores desagradables y contaminantes de la matriz a intervenir.

            Por otra parte, se realizaron visitas a las plantas de tratamiento de residuos sólidos domiciliarios y especiales de la ciudad de Taoyuén, en vistas de encontrar soluciones ambientales regionales en el largo plazo. Las mismas permitirían el aprovechamiento energético de los residuos de una manera inocua para el planeta.

            En este sentido, Lorusso detalló que “el intendente Bertellys tiene muy claro el potencial diplomático de nuestro Partido, y es por eso que abordó el desafío que esta misión representó con el profesionalismo y la generosidad que lo caracteriza”.

            Asimismo, el Subsecretario subrayó que “es un honor poder representar al partido de Azul, y es muy alentador poder trabajar con pares de ciudades vecinas, el Gobierno Nacional mediante la Agencia Federal de Planificación y la academia de la mano de la Universidad Nacional del Centro, haciendo hincapié en la relación Municipio-Cooperativa Eléctrica”.

            “Se realizó un balance de la misión junto con el presidente de la CEAL, Roberto Rusciolelli, quien manifestó su optimismo ante esta agenda estratégica de trabajo conjunto, especialmente de cara a la segunda visita por parte de representantes del Taiwán, mediante la cual se avanzará en el desarrollo de una prueba piloto para la purificación del agua en uno de los pozos de extracción de agua potable en nuestra ciudad”-describió.

            En tanto, el funcionario municipal manifestó que “desde la gestión Bertellys consideramos realmente destacable el compromiso de todo el equipo de CEAL Agua ante esta posibilidad. Esta predisposición nace del compromiso del presidente Rusciolelli, el directorio de la CEAL y la labor realizada por quien representó a la institución en esta misión, el contador Sebastián Sabatini”.

            “Con el apoyo de todas las instituciones participantes, desde la comuna se logró tender un sólido puente entre el la Cooperativa Eléctrica de Azul y el sector tecnológico taiwanés, lo que es en sí mismo un hecho realmente histórico. Continuaremos trabajando en pos de esta agenda conjunta, haciendo frente a los desafíos energéticos y sanitarios del Partido.”-concluyó Lorusso.

capsulas-pc


anunciate01_PCh

Nuestros Sponsors

Chillar Maderas-BricoWood

Moringa Oleifera

CEAL

CLAPo

BricoWoodCuadros

Concejo Deliberante de Azul

102.7 FM Radio Ilusiones
Clasificados Chillar

Cierre Carnaval Azul 2017 y Carnaval infantil

“www.chillar.com.ar” – Premio Caduceo 2016 < – > Arbol de la Vida

Carnaval Azul 2017

La rubia de blanco es la nueva soberana de los Carnavales 2017, se llama Micaela Stein representando al Club Vélez Sarsfield

Cierre del Carnaval Azul 2017

Los niños tuvieron su Carnaval de la Alegría Infantil

Alrededor de cincuenta niños mostraron el sábado pasado sus trajes y producciones acompañados por sus familiares, en el marco del Carnaval de la Alegría Infantil, organizado por la Municipalidad de Azul.

En la jornada, que tuvo lugar en la Avenida Bidegain entre Lola Mora y Urioste, también se presentó el payaso Reynaldo, quien recibió a los pequeños con malabares y  brindó su show “Payasadas y títeres”

Luego se entregaron a todos los participantes mochilas con útiles escolares y se realizaron sorteos de juguetes para los niños.

Por último, fueron seleccionadas como mejor producción artística las niñas que representaban a Cenicienta, La princesa de las flores y la bailarina de comparsa.

Desde la organización, se agradece a la Sociedad Rural; Biblos; Librería Ideas; Cooperativa Obrera; AECA; Cooperativa Eléctrica; La Anónima; Sanz Petrello Turismo; La librería y Azul Diseño Maderas por sus donaciones de útiles escolares y juguetes para entregarles a los pequeños.

Cierre del Carnaval Azul 2017

Se realizó ayer en la plaza Almirante Brown el cierre del Carnaval Azul 2017. Al dar inicio a la jornada, el Ensamble de Carnaval puso música a la noche con temas de Los Auténticos Decadentes, Los Fabulosos Cadillacs y La Mosca. Luego, se realizó la premiación a los ganadores de las distintas categorías, la elección de la reina y, por último, con el acompañamiento de los tambores de Orún Aiyé, se procedió a leer el testamento y a la quema del momo.

Premios

Mini carrozas:

1° La Sirenita y Úrsula

2° Los cazafantasmas y los fantasmas están de joda

3° Los Pokemón Go están de fiesta

 

Máscaras sueltas con tracción:

1° El exorcista

2° El regreso de la araña

3° La peluda

4° El toro loco – Los soldaditos (compartido)

 

Máscaras sueltas sin tracción:

1° Las pitufas

2° Los payasos acróbatas – Topo Gigio (compartido)

3° Payasos asesinos – Pepa Pig (compartido)

4° El loco quiere carnaval – Bob Esponja (compartido)

 

Carroza artística:

1° La diablada (Reina Mora)

2° Playa Tour de la 3ra edad

3° Egipto fantasía de Carnaval

 

Batucada:

1° Baila Sambá

2° Revelido (Olavarria)

3° Barusan

 

Comparsa:

1° Bahía Ba

 

Representación humorística:

1° La gran joda

2° En busca de Twity

3° Los bomberos sin control

4° Payasos asesinos

5° El circo Madagascar

 

Reina: Mirela Stein (Club Vélez Sarsfield)

1° princesa: Camila Bongiorno (Star Patin)

2° princesa: Marianela Blanco (Escuelita Vélez)

 

Mejor producción artística local

Baila Sambá

 

Mejor producción artística regional

Bahía Ba

capsulas-pc


anunciate01_PCh

Nuestros Sponsors

Chillar Maderas-BricoWood

Moringa Oleifera

CEAL

CLAPo

BricoWoodCuadros

Concejo Deliberante de Azul

102.7 FM Radio Ilusiones
Clasificados Chillar

El Municipio trabaja en el ordenamiento del tránsito en Azul

“www.chillar.com.ar” – Premio Caduceo 2016 < – > Arbol de la Vida*

Ordenamiento del tránsito en Azul

El Municipio trabaja en el ordenamiento del tránsito en Azul

  La Municipalidad de Azul se encuentra realizando diferentes trabajos cuya finalidad es contribuir al ordenamiento del tránsito en distintos puntos y accesos de la ciudad. Se trata del plan estratégico de seguridad vial que se implementará durante todo 2017.

            La Municipalidad de Azul se encuentra realizando diferentes trabajos cuya finalidad es contribuir al ordenamiento del tránsito en distintos puntos y accesos de la ciudad. Se trata del plan estratégico de seguridad vial que se implementará durante todo 2017.

            En este marco, se avanza con la distribución de reductores de velocidad en varios sectores, demarcación de calles, identificación de espacios de prohibido estacionar y colocación de nuevos semáforos en lugares estratégicos. Además, prosiguen los habituales operativos de control de tránsito.

            Al respecto, las tareas se llevan adelante en forma integrada entre las distintas áreas que componen la Secretaría de Obras Públicas y la Subsecretaría de Protección Ciudadana y Habilitaciones.

Ingreso por Ruta 51

            En estos días, finalizaron las labores correspondientes en el ingreso a Azul por Ruta Nº 51. En este sentido, se trabajó en la Avenida Madres de Plaza de Mayo, la rotonda y Avenida Pellegrini, hasta su intersección con Avenida Urioste.

            Las acciones incluyeron la colocación de palos refractarios flexibles de no sobrepaso y reductores tipo tortuga.

            En tanto, próximamente se procederá a la colocación de tachas lumínicas que se encienden por fotocélula en los ingresos a Azul y en las rotondas de la ciudad.

 

Nuevos semáforos

 Como parte del plan de seguridad vial, se  están colocando semáforos en distintos puntos de la ciudad.

Cabe destacar que se han puesto estos equipos de ordenamiento del tránsito en las intersecciones de Sarmiento y Avenida 25 de Mayo y de Cáneva y San Martín. En ambas esquinas, resta que la CEAL realice las conexiones para poner en funcionamiento el sistema.

En tanto, próximamente se completará la instalación de los semáforos en Colón y Avenida Perón, donde ya fueron ubicadas las estructuras para los mismos.

Reductores de velocidad

            Por otra parte, continúa –según lo programado- la disposición de reductores de velocidad tipo tortuga en diferentes sectores de la ciudad.

            El último punto en el que se han colocado los mismos es la intersección de las calles Guido Spano y Rauch.

            Además, en los próximos quince días se hará lo propio en De las Cautivas y 9 de Julio, Avenida Catriel y 9 de Julio, Tiro Federal y Rauch, Aldaz y Moreno y Aldaz y De Paula.

Operativos de tránsito

            Los inspectores de Control Urbano realizan operativos de tránsito en forma rutinaria para verificar el cumplimiento de las normas vigentes y la existencia de la documentación necesaria para circular.

            Al respecto, anoche en uno de estos controles en el sector de Costanera en intersección con Hipólito Yrigoyen y con Jujuy, el personal municipal secuestró cinco motos por falta de documentación y por circular sin casco.

capsulas-pc


anunciate01_PCh

Nuestros Sponsors

Chillar Maderas-BricoWood

Moringa Oleifera

CEAL

CLAPo

BricoWoodCuadros

Concejo Deliberante de Azul

102.7 FM Radio Ilusiones
Clasificados Chillar

Cálculo de Recursos y Presupuesto de Gastos para el Ejercicio 2017 en Azul

d“www.chillar.com.ar” – Premio Caduceo 2016 < – > Arbol de la Vida*

Concejo Deliberante de Azul

Cálculo de Recursos y Presupuesto de Gastos para el Ejercicio 2017 en Azul

Expediente Letra IM-421/16, en el que tramita la promulgación del proyecto de Ordenanza nº 3895/17 sancionada por el Concejo Deliberante con fecha 07 de enero de 2017, ref. Cálculo de Recursos y Presupuesto de Gastos para el Ejercicio 2017

Azul,  17 de enero de 2017.

Visto el expediente Letra IM-421/16, en el que tramita la promulgación del proyecto de Ordenanza nº 3895/17 sancionada por el Concejo Deliberante con fecha 07 de enero de 2017, ref. Cálculo de Recursos y Presupuesto de Gastos para el Ejercicio 2017;

Que el artículo 108 inciso 2) de la Ley Orgánica de las Municipalidades establece como competencia del Departamento Ejecutivo la de merituar los distintos aspectos técnicos, de oportunidad, mérito y conveniencia para promulgar o vetar los proyectos sancionados por el Concejo Deliberante;

Por ello, el Intendente Municipal del Partido de Azul, en uso de sus atribuciones

D E C R E T A:

ARTICULO 1º.-  PROMULGASE la Ordenanza nº 3895/17, sancionada por el Concejo Deliberante en fecha 07 de enero de 2017.-

ARTICULO 2º. REFRENDEN el presente Decreto el señor Secretario de Salud y Desarrollo Social, a cargo del Despacho de la Secretaria de Gobierno y el secretario de Hacienda y Administración.-

ARTICULO 3º.- Comuníquese, regístrese, publíquese, tomen conocimiento quienes corresponda y archívese.-

Fdo.:Dr. Rodolfo Alberto JUAREZ                     Fdo.: Sr. Federico Hernán BERTELLYS

Secretario de Salud y Desarrollo Social                 Intendente Municipal

A/C  Secretaria de Gobierno

ES COPIA

Fdo.: Cr. Agustín Juan CARUS

Secretario de Hacienda y Administración

DECRETO N° 67.-

ORDENANZA NÚMERO 3.895

 

VISTO el Expediente Nº 12.713/2017 C.D. (Archivo Nº 518/2016). “IM” 421/2016. INTENDENTE MUNICIPAL. R/Nota a fin de elevar proyecto de Ordenanza ref. Cálculo de Recursos y Presupuesto de Gastos para el ejercicio fiscal 2017.

Con despachos de la Comisión de Presupuesto y Hacienda.

Tratado y aprobado por mayoría

EL CONCEJO DELIBERANTE DEL PARTIDO DE AZUL

Sanciona con fuerza de ley la siguiente

ORDENANZA

 

CAPÍTULO I

PRESUPUESTO DE GASTOS Y CALCULO DE RECURSOS DE LA

MUNICIPALIDAD DE AZUL

 

ARTÍCULO 1º.- Monto del Presupuesto.

FÍJASE en la suma de $ 809.264.948,06 (pesos ochocientos nueve millones doscientos sesenta y cuatro mil novecientos cuarenta y ocho con 06/100) el Presupuesto de Gastos de la Municipalidad de Azul para el ejercicio del año 2017, de acuerdo con el resumen que se indica a continuación y al detalle de los anexos analíticos adjuntos a la presente.

Clasificación económica:

 

CARÁCTER ECONÓMICO PRESUPUESTO
   
   
2.1- GASTO CORRIENTE $ 622,849,928.70
   
2.1.2- GASTO DE CONSUMO $ 604,142,962.49
   
2.1.2.1- REMUNERACIONES $ 443,265,328.99
2.1.2.2- BIENES Y SERVICIOS $ 160,877,633.50
2.1.3- RENTAS DE LA PROPIEDAD $ 3,633,709.07
2.1.3.1- INTERESES $ 1,526,093.07
2.1.3.2 – ARRENDAMIENTOS DE TIERRAS Y TERRENOS $ 2,107,616.00
2.1.7- TRANSFERENCIAS CORRIENTES $ 15,073,257.14
2.1.7.1- AL SECTOR PRIVADO $ 14,823,994.14
2.1.7.2- AL SECTOR PUBLICO $ 249,263.00
2.2- GASTOS DE CAPITAL $ 110,729,217.01
2.2.1- INVERSION REAL DIRECTA $ 99,573,272.74
   
2.2.1.1- FORMACION BRUTA DE CAPITAL FIJO $ 99,573,272.74
2.1.1.3- TIERRAS Y TERRENOS  
2.2.1.4- ACTIVOS INTANGIBLES  
2.2.2- TRANSFERENCIAS DE CAPITAL $ 8,360,045.01
   
2.2.2.2- A LAS EMPRESAS PUBLICAS NO FINAN.PCIALES  
2.2.3.2-INVERSION FINANCIERA $ 2,795,899.26
2.3-APLICACIONES FINANCIERAS $ 75,685,802.35
2.3.2- AMORTIZACION DEUDA  
2 – GASTO TOTAL $ 809,264,948.06
   

 

 

Clasificación por Jurisdicción y Fuente Financiera

 

    AFECTACION AFECTACION AFECTACION DE    
  TESORO ESPECIFICA DE ESPECIFICA DE    
JURISDICCION ORIGEN TOTAL  
MUNICIPAL ORIGEN ORIGEN
  NACIONAL    
    MUNICIPAL PROVINCIAL    
         
             
INTENDENTE            
MUNICIPAL $ 7,393,980.06       $ 7,393,980.06  
             
GOBIERNO $ 107,236,474.80 $ 6,020,320.93 $ 39,059,483.28   $ 152,316,279.01  
HACIENDA Y            
ADMINISTRACION $ 97,555,194.74 $ 22,671,154.00 $ 2,118,389.67   $ 122,344,738.41  
             
SALUD Y            
DESARROLLO            
SOCIAL $ 249,982,728.59 $ 1,264,658.00 $ 14,716,687.72   $ 265,964,074.31  
OBRAS Y SERVICIOS            
PÚBLICOS $ 122,479,441.83 $ 21,244,553.07 $ 52,287,588.89 $ 46,233,745.65 $ 242,245,329.44  
             
HCD. $ 19,000,546.83   $   $ 19,000,546.83  
             
TOTAL $ 603,648,366.85 $ 51,200,686.00 $ 108,182,149.56 $ 46,233,745.65 $ 809,264,948.06  
             

 

 

ARTÍCULO 2º.- Monto del Cálculo de Recursos.

ESTÍMASE en la suma de $ 809.264.948.06 (pesos ochocientos nueve millones doscientos sesenta y cuatro mil novecientos cuarenta y ocho con 06/100) el Cálculo de Recursos de la Municipalidad de Azul, para el año 2017, de acuerdo con el resumen que se indica a continuación y el detalle de los anexos analíticos adjuntos a la presente.

 

Clasificación económica

 

CARÁCTER ECONÓMICO MONTO INCIDENCIA
     
RECURSOS CORRIENTES $ 794,964,194.06 98%
RECURSOS DE CAPITAL $ 6,300,754.00 1%
FUENTES FINANCIERAS $ 8,000,000.00 1%
Total $ 809,264,948.06 100%


Clasificación por Rubros

RUBRO PRESUPUESTO   INCIDENCIA
       
INGRESOS TRIBUTARIOS 467,895,952.56 $ 59%
INGRESOS NO TRIBUTARIOS 222,679,095.85 $ 28%
INGRESOS DE OPERACIÓN        
RENTAS DE LA PROPIEDAD        
TRANSFERENCIAS CORRIENTES 104,389,145.65 $ 13%
SUBTOTAL(1) 794,964,194.06 $ 100
RECURSOS PROPIOS DE CAPITAL 4,452,540.00 $ 71%
DISMINUCION DE LA INVERSION FINANCIERA 1,848,214.00 $ 29%
       
SUBTOTAL(2) 6,300,754.00 $ 100
DE CAJA Y BANCOS 8,000,000.00 $    
OBTENCION DE PRESTAMOS        
SUBTOTAL(3) 8,000,000.00 $    
       
TOTAL (1-2-3) 809,264,948.06 $  

 

ARTÍCULO 3º.- Procedencia de Recursos.

ESTÍMASE la procedencia de los recursos definidos en el artículo anterior, de acuerdo al siguiente origen:

 

ORIGEN Libre disponibilidad Afectados   Totales   Incidencia
               
Municipal 181,982,695.85 $ 51,200,686.00 $ 233,183,381.85 $ 29%
Provincial 381,665,671.00 $ 108,182,149.56 $ 489,847,820.56 $ 61%
Nacional 40,000,000.00 $ 46,233,745.65 $ 86,233,745.65 $ 11%
Otros              
               
Total 603,648,366.85 $ 205,616,581.21 $ 809,264,948.06 $ 100%
               

 

 

ARTÍCULO 4º.- Planillas analíticas.

FORMAN parte integrante de la presente, las planillas analíticas de recursos y gastos adjuntas, de acuerdo con los requerimientos previstos en el artículo 13º del Decreto 2.980/00.

Adóptense los catálogos y descripciones de las cuentas de los clasificadores presupuestarios, adjuntos a los Anexos 12 a 22 del mencionado Decreto.

 

CAPÍTULO II

DE LA FORMA DE EJECUCIÓN PRESUPUESTARIA

 

ARTÍCULO 5º.- Ampliaciones Presupuestarias.

 

AUTORÍZASE al Departamento Ejecutivo a disponer ampliaciones en el Cálculo de Recursos y en los créditos presupuestarios aprobados por la presente Ordenanza y su correspondiente distribución, financiados con superávit de ejercicios anteriores; con el excedente de recaudación del total calculado para el ejercicio en concepto de recursos ordinarios no afectados; con la suma que se calcula percibir en concepto de aumento o creación de tributos; con la mayor participación de la provincia o nación comunicadas y no consideradas en el cálculo de recursos vigente y que correspondan al ejercicio y con el incremento de los recursos con afectación específica de cualquier origen, que se produzcan en el transcurso del año 2017.

 

ARTÍCULO 6º.- Modificaciones Presupuestarias.

 

AUTORÍZASE al Departamento Ejecutivo a efectuar ampliaciones y/o modificaciones en los créditos presupuestarios aprobados por la presente Ordenanza, financiados con la disminución de otros créditos presupuestarios, quedando comprendidas las ampliaciones y/o modificaciones que involucren gastos corrientes y gastos de capital.

 

Sin perjuicio de lo expuesto, también podrá disponer las reestructuraciones presupuestarias que considere necesarias; pudiendo efectuar adaptaciones, creaciones, modificaciones o bajas, a la totalidad de la estructura programática, a las unidades ejecutoras y a las partidas del Presupuesto de Gastos y al Cálculo de Recursos del ejercicio que involucren recursos y gastos corrientes y de capital.

 

ARTÍCULO 7º.- ESTABLÉCESE que las autorizaciones conferidas en los artículos 5º y 6º de la presente Ordenanza, deberán comunicarse al Concejo Deliberante dentro de los quince (15) días posteriores a su realización; en orden a lo normado por el artículo 119º  segundo párrafo del Decreto Ley N° 6.769/58 (texto según Ley N° 14.062).

 

CAPÍTULO III

DE LAS NORMAS SOBRE GASTOS

 

ARTÍCULO 8º.- AUTORÍZASE al Departamento Ejecutivo –en los términos establecidos por el artículo 273º de la L.O.M. – a comprometer fondos cuyo plazo de ejecución exceda el ejercicio financiero del año 2017; destinados a planes de obras públicas, compras de elementos mecánicos para servicios públicos y otras contrataciones.


ARTÍCULO 9º.- Juicios de Apremios.

EN los juicios de apremios iniciados en el marco de la Ley Provincial N° 13.406, los honorarios regulados judicialmente a los abogados, apoderados y letrados patrocinantes de la Comuna se regirán según lo dispuesto por la Ley Provincial N° 8.838.

 

ARTÍCULO 10º.- Fuentes de Financiación.

FACÚLTASE al Departamento Ejecutivo a iniciar gestiones o convenios, a los fines de obtener financiación para el cumplimiento de los objetivos aprobados en el presente Presupuesto de Gastos.

 

ARTÍCULO 11º.- Anticipos Bancarios.

AUTORÍZASE al Departamento Ejecutivo a tomar anticipos bancarios (adelanto de caja) para girar en descubierto en orden a lo normado por los artículos 67º inciso a) y 68º del Anexo al Decreto N° 2.980/00 del Poder Ejecutivo de la Provincia de Buenos Aires, y teniendo en cuenta las responsabilidades que por ello le caben, y hasta alcanzar un monto máximo de $ 23.200.000; debiendo dichos fondos ser destinados a proveer momentáneas deficiencias de caja provocadas por la falta de coincidencia de los ingresos con los gastos o por falta o retraso de los ingresos ordinarios calculados en el presente y cuyo destino debe ser única y exclusivamente para afrontar el pago de haberes municipales.

 

Encomiéndase al Departamento Ejecutivo Municipal, el dictado de normas complementarias e interpretativas necesarias que fijen los procedimientos y demás condiciones necesarias para su instrumentación.

 

ARTÍCULO 12º.- AUTORÍZASE al Departamento Ejecutivo -en los términos fijados por el artículo 69° de las Disposiciones de Administración de los Recursos Financieros y Reales para los Municipios, aprobados por el artículo 3° del Decreto N° 2.980/00 del Poder Ejecutivo de la Provincia de Buenos Aires- a hacer uso transitorio de recursos del Municipio con afectación específica, cuando ello fuese necesario para hacer frente a apremios financieros circunstanciales.

 

Establécese que la autorización del párrafo anterior se confiere hasta un monto equivalente a la nomina salarial del Municipio para el mes en cuestión; sin que su uso transitorio implique cambios de financiación y/o destino de dichos fondos, debiendo normalizarse su afectación en el transcurso del ejercicio.

 

CAPÍTULO IV

SOBRE AFECTACIÓN DE PARTIDAS

 

ARTÍCULO 13º.- FACÚLTASE al Departamento Ejecutivo –con los efectos y alcances dispuestos por los artículos 27º de las Disposiciones de Administración de los Recursos Financieros y Reales para los Municipios, aprobados por el artículo 3° del Decreto N° 2.980/00 del Poder Ejecutivo de la Provincia de Buenos Aires; y 93° del Reglamento de Contabilidad y Disposiciones de Administración para las Municipalidades de la Provincia de Buenos Aires- a incorporar al Tesoro Municipal los saldos disponibles en cuentas especiales y fondos afectados de origen municipal; en tanto se haya cumplimentado el objetivo impuesto en la ordenanza de creación.

 

CAPÍTULO V

DE LAS NORMAS SOBRE PERSONAL Y REMUNERACIONES

 

ARTÍCULO 14º.- Planta de Personal Municipal.

 

FÍJASE en mil ochocientos sesenta y dos (1.862) el número de cargos de la Planta de Personal Municipal, destinado a cada jurisdicción y de acuerdo a la siguiente distribución:

 

DEPARTAMENTO EJECUTIVO 1.821
H.C.D. 41
TOTAL GENERAL 1.862

ARTÍCULO 15º.- FÍJASE en pesos cuatro con cinco centavos ($ 4,05) –a partir del 1° de enero de 2017- el valor del módulo salarial, que será aplicado para determinar las remuneraciones de los agentes municipales de acuerdo a las categorías, clases y agrupamientos, aprobados por el Convenio Colectivo de Trabajo vigente, en el marco de la Ley Provincial N° 14.656.

Sin perjuicio de lo expuesto, facúltase al Departamento Ejecutivo a determinar las nóminas salariales para el personal de la Administración Municipal, como así también a contemplar un incremento mínimo del quince por ciento (15%) anual; el cual podrá ser computado a cuenta de lo que en definitiva se acuerde en el marco de la Negociación Colectiva (arts. 48º, 50º, 52º, 54º y concordantes de la Ley N° 14.656 y del Convenio Colectivo de Trabajo vigente).

 

A los efectos indicados en el párrafo anterior, autorízase al Departamento Ejecutivo a realizar las readecuaciones presupuestarias que sean necesarias, en orden a lo dispuesto por los artículos 31º, 119° segundo párrafo y concordantes del Decreto Ley N° 6.769/58 (texto según Ley N° 14.062); y 6° de la presente Ordenanza.

 

ARTÍCULO 16º.- Creación y supresión de cargos.

FACÚLTASE al Departamento Ejecutivo a crear cargos presupuestarios en la planta de personal permanente, cuando simultáneamente se proceda a la supresión de idéntica, menor o mayor cantidad de cargos de planta transitoria, sin que reporte una mayor erogación ni un incremento en la planta total.

 

ARTÍCULO 17º.- FÍJASE el salario del Intendente Municipal en la suma equivalente a catorce (14) sueldos mínimos; conforme las pautas fijadas por el artículo 125º del Decreto Ley N° 6.769/58 (texto según Ley N° 12.120) – Ley Orgánica de las Municipalidades.

 

ARTÍCULO 18º.- DISPÓNGASE, en concepto de gastos de representación para el Intendente Municipal, el equivalente en pesos a cuatro mil ochocientos dieciséis (4816) módulos.

 

ARTÍCULO 19º.- FÍJASE la dieta mensual para los señores Concejales, en la suma equivalente a tres meses y medio de sueldo mínimo; conforme las pautas fijadas por el artículo 92º inciso c) del Decreto Ley N° 6.769/58 (texto según Ley N° 14.836) – Ley Orgánica de las Municipalidades.

 

ARTÍCULO 20º.- ESTABLÉCESE, a partir del 1º de enero de 2017, los sueldos básicos para el personal no comprendido en el régimen de la Ley 14.656 -y en orden a lo dispuesto por el artículo 67º de dicha ley- de acuerdo a los cargos asignados, y de conformidad a la siguiente cantidad de módulos:

 

                                     Personal de Planta Funcional  
Cargo Funcional Módulos
SECRETARIOS 11.080,00.-
RESPONSABLES DE UNIDADES (DOS CARGOS)                11.080,00.-
SUBSECRETARIOS

 

8.434,00.-
RESPONSABLES DE SUBUNIDADES (DOS CARGOS)

 

8.434,00.-
SECRETARIO PRIVADO 7.833,00.-
DELEGADOS 7.833,00.-
DIRECTOR 7.102,00.-
COORDINADOR 5.540,00.-
DIRECTOR DE AREA 4.086,00.-
DIRECTOR HOSPITAL PINTOS 7.833,00.-
VICEDIRECTOR HOSPITAL PINTOS 7.102,00.-
ADMINISTRADOR HOSPITAL PINTOS 7.102.00.-
DIRECTORES HOSPITALES CACHARI – CHILLAR 5.868,00.-
JUEZ DE FALTAS 7.833,00.-
SECRETARIO HCD 7.102,00.-
PROSECRETARIO HCD  5.882,00.-
SECRETARIO DE BLOQUE 3.529,20.-

 

 

 

FUNCIONARIOS DE LEY MÓDULOS
CONTADOR GENERAL 11.080,00.-
TESORERO MUNICIPAL 9.265,00.-
SUBTESORERO MUNICIPAL 5.457,00.-
JEFE DE COMPRAS 9.265,00.-


ARTÍCULO 21º.-
Bonificaciones para el personal fuera de la Ley 14.656.

AL personal excluido de la Ley 14.656 se le otorgará una bonificación por antigüedad en iguales condiciones y términos que para el personal de planta permanente y temporaria.

 

ARTÍCULO 22º.- OTÓRGASE al Tesorero Municipal un adicional remunerativo equivalente al diez por ciento (10%) de su sueldo básico, en concepto de fallo de caja.

 

ARTÍCULO 23º.- Jurisdicciones.

FACÚLTASE al Departamento Ejecutivo a la reglamentación de la estructura jurisdiccional, a los efectos de dar adecuado cumplimiento de las políticas y metas definidas para el presente Presupuesto.

 

ARTÍCULO 24º.- Transferencia de cargos.

AUTORÍZASE al Departamento Ejecutivo a transferir entre finalidades del Presupuesto de Gastos diferentes cargos, conforme a las necesidades que requiere para el cumplimiento de cada programa, dictando a tal fin el acto administrativo que corresponda.

 

CAPÍTULO VI

DISPOSICIONES TRANSITORIAS

 

ARTÍCULO 25º.- PRORRÓGASE, hasta el 31 de diciembre de 2017, la vigencia del Capítulo I – «De la Consolidación de Deudas» (artículos 2°, 3° y 4°) de la Ordenanza N° 3.776/16; como así también de la Ordenanza N° 3.819/16 «Fondo Municipal de Consolidación de Deudas».

 

ARTÍCULO 26º.- ESTABLÉCESE la vigencia hasta el 31 de diciembre de 2017 -por razones de oportunidad, mérito y conveniencia- de las Ordenanzas N° 2.756/09 (Fondo de Financiamiento Complementario del Sistema de Salud Municipal), 1.692/98 (Fondo Municipal de Desarrollo Educativo), y 3.781/16 (Operativo contra la Morosidad y la Evasión Tributaria).

 

CAPÍTULO VII

OTRAS DISPOSICIONES

ARTÍCULO 27º.- Anexos

APRUÉBASE y PÓNGASE en vigencia el detalle del Cálculo de Recursos y Presupuesto de Gastos, efectuado en los términos del Decreto Provincial 2.980/00, detallados en anexos incorporados en este expediente y que forman parte de la presente Ordenanza.

 

ARTÍCULO 28º.- COMUNÍCASE al Departamento Ejecutivo.

DADA en la Sala de Sesiones del Concejo Deliberante del partido de Azul, en la ciudad de Azul, provincia de Buenos Aires, a los siete días del mes de enero de dos mil diecisiete.

 

FUNDAMENTOS

VISTO el Expediente “IM” 421/2016, mediante el cual el Intendente Municipal eleva proyecto de Ordenanza que contiene el Cálculo de Recursos y Presupuesto de Gastos correspondiente al ejercicio fiscal 2017.

Y CONSIDERANDO

Que este Cuerpo ha tomado debido conocimiento de las presentes actuaciones, encontrándose algunas objeciones que formular al proyecto de Ordenanza sobre Presupuesto General de Gastos y Cálculo de los Recursos correspondiente al año 2017 que fuera elevado a este Concejo Deliberante por el Departamento Ejecutivo Municipal.

Que dicho proyecto de Ordenanza se encuentra formulado conforme a lo establecido expresamente por el Decreto Provincial N° 2.980/2000, que estableciera el programa de la Administración Pública de la Provincia de Buenos Aires y que se denominara Reforma Administrativa y Financiera en el Ámbito Municipal (RAFAM).

Que por definición, el Presupuesto Municipal es el documento público en el que el señor Intendente Municipal expresa los objetivos y acciones a desarrollar durante el año y, conforme a lo establecido en los artículos 107° y 109° de la Ley Orgánica de las Municipalidades, corresponde al Departamento Ejecutivo la administración general, la ejecución de las ordenanzas y proyectar el Presupuesto de Gastos y Recursos.

Que, por artículo 35º de la L.O.M., queda claramente expresado que el Concejo Deliberante deberá considerar el proyecto elaborado por el Departamento Ejecutivo, no estando autorizado para aumentar su monto total, ni crear cargos, con excepción de los pertenecientes al Concejo, como así también es incumbencia del Concejo Deliberante observar el cumplimiento de lo previsto en el artículo 31º de la L.O.M., que establece que la formulación, aprobación y ejecución del Presupuesto deberá ajustarse a un estricto equilibrio fiscal, no autorizándose gastos sin la previa fijación de los recursos para su financiamiento.

Que también deberá tenerse presente lo previsto por el artículo 124º de la L.O.M. respecto de la responsabilidad política, civil, penal y administrativa que les cabe a aquellos concejales que voten afirmativamente y las autoridades que ejecuten presupuestos proyectados con déficit, a los cuales el Tribunal de Cuentas les formulará los cargos correspondientes.

Que, con la reforma de la L.O.M. por la Ley 14.062, se eliminó la prohibición de exceder los montos fijados a las partidas individuales, es decir que se pueden exceder los límites cuantitativos de las distintas partidas incluidas en el presupuesto ya que dicha ley establece que el presupuesto anual constituye el límite de las autorizaciones conferidas al Intendente y al Presidente del Concejo en materia de gastos (artículo 118° de la L.O.M.) y que el Departamento Ejecutivo podrá disponer las reestructuraciones presupuestarias que considere necesarias, dentro del ejercicio y dentro del total aprobado por cada ordenanza presupuestaria, quedando comprendidas las modificaciones que involucren a gastos corrientes y distribución de las finalidades dentro de los respectivos rubros presupuestarios. Dentro de los quince (15) días posteriores a la realización de las reestructuraciones, el Departamento Ejecutivo deberá comunicarlas al Concejo Deliberante (artículo 119° de la L.O.M.).

Que el proyecto de Ordenanza elevado estima un monto anual de Recursos para el año 2017 que asciende a la suma de PESOS OCHOCIENTOS NUEVE MILLONES DOSCIENTOS SESENTA Y CUATRO MIL NOVECIENTOS CUARENTA Y OCHO CON 06/100 ($ 809.264.948,06), lo que representa un 56% más con respecto a lo presupuestado en el año 2016 y surge de la proyección que la Secretaría de Hacienda y Administración del Municipio establece en función de la información incorporada en el Presupuesto Anual de la Provincia de Buenos Aires para el año 2017, de los montos de coparticipación y descentralización tributaria y de la masa de recursos locales que se proyecta percibir en base a la ordenanza impositiva.

Que los Ingresos Corrientes se calculan en PESOS SETECIENTOS NOVENTA Y CUATRO MILLONES NOVECIENTOS SESENTA Y CUATRO MIL CIENTO NOVENTA Y CUATRO CON 06/100 ($ 794.964.194,06), los Ingresos de Capital en PESOS SEIS MILLONES TRESCIENTOS MIL SETECIENTOS CINCUENTA Y CUATRO ($ 6.300.754,00) y las Fuentes Financieras en PESOS OCHO MILLONES ($ 8.000.000,00).                                       

Que la estimación total de los Gastos para el ejercicio 2017 totaliza la suma de PESOS OCHOCIENTOS NUEVE MILLONES DOSCIENTOS SESENTA Y CUATRO MIL NOVECIENTOS CUARENTA Y OCHO CON 06/100 ($ 809.264.948,06), siendo PESOS SEISCIENTOS VEINTIDOS MILLONES OCHOCIENTOS CUARENTA Y NUEVE MIL NOVECIENTOS VEINTIOCHO CON 70/100 ($ 622.849.928,70) destinados a Gastos Corrientes, que tienen un crecimiento interanual del 42% y representan un  77% de los gastos totales; PESOS CIENTO DIEZ MILLONES SETECIENTOS VEINTINUEVE MIL DOSCIENTOS DIECISIETE CON 01/100 ($ 110.729.217,01) para Gastos de Capital y PESOS SETENTA Y CINCO MILLONES SEISCIENTOS OCHENTA Y CINCO MIL OCHOCIENTOS DOS CON 35/100 ($ 75.685.802,35) para Aplicaciones Financieras.

Que solo el 29% de todos los recursos son de origen municipal y solo el 29% del gasto corriente municipal y el 41% de las remuneraciones se cubren con fondos municipales.

Que al proyectarse los tributos municipales en el Presupuesto del año 2017, se observa un incremento en relación a los valores registrados en el presupuesto del ejercicio anterior de un 38% en los derechos, de un 65% en las tasas, de un 32% en las multas y de un 29% en el rubro otros fondos, lo cual hace que el incremento total en los ingresos no tributarios (municipales) sea de un 52% con respecto a lo presupuestado en el año anterior.

Que, llamativamente, también en relación a lo presupuestado en el año 2016, se proyectan incrementos en los recursos del 67% en la Tasa por Recolección de Residuos, Limpieza y Conservación de la Vía Pública; del 86% en la Tasa por Conservación de la Red Vial; del 29% en la Tasa por Inspección de Seguridad e Higiene; del 69% en Marcas y Señales y del 94% en el monto a percibir en concepto del Convenio PAMI-COCEBA, por lo que se deduce que puede existir una sobre valoración de recursos no tributarios por parte de la Secretaría de Hacienda y Administración de la Comuna mas allá de lo propuesto en la ordenanza impositiva para el ejercicio fiscal 2017.

Que la ejecución presupuestaria necesariamente debe adecuarse a un estricto equilibrio fiscal, razón por la cual no puede escindirse del programa que articule la correspondencia entre la generación de recursos y los gastos respectivos, y el Concejo Deliberante se encuentra facultado a disminuir el aumento propuesto en las tasas por el Departamento Ejecutivo, toda vez que aún no opera la aprobación del Presupuesto de Gastos y Cálculo de Recursos del Municipio.

Que en referencia a la proyección de los recursos, en el rubro “Recursos de Capital”, se determina un monto de $ 4.452.540.- por la “venta de activos”, que hasta la fecha se desconoce que cuenten con la debida tasación oficial, como así también en lo que respecta al aporte económico del tesoro nacional como recurso de libre disponibilidad, donde también es llamativo que la cifra enumerada sea de $ 40.000.000.-

Que también, comparando con el Presupuesto 2016, se observa que el aumento interanual para los gastos corrientes es de un 42%, de 168% para los gastos de capital y de 94% para las aplicaciones financieras.

Que el gasto en remuneraciones asciende a un total de PESOS CUATROCIENTOS CUARENTA Y TRES MILLONES DOSCIENTOS SESENTA Y CINCO MIL TRESCIENTOS VEINTIOCHO CON 99/100 ($ 443.265.328,99), lo que constituye el 73% de los gastos de consumo y es un 49% mayor al del Presupuesto 2016, alcanzando al 55% del presupuesto total de gastos y al 71% del presupuesto total de gastos corrientes.

Que en el proyecto elevado se informa y fija en 1862 la cantidad de cargos de la Planta de Personal Municipal para el ejercicio 2017, lo cual representa, comparando con los 1855 agentes municipales del año 2016, un incremento de mucho más que 7 agentes en un año, porque también hay que considerar que en el transcurso del último año se jubilaron más de 50 empleados municipales.

Que, según el artículo 15° del proyecto de Ordenanza elevado, el valor del módulo salarial que será aplicado para calcular las remuneraciones de los agentes municipales de acuerdo a las categorías, clases y agrupamientos aprobados por el Convenio Colectivo de Trabajo vigente, en el marco de lo que establece la Ley Provincial N° 14.656, se fija en PESOS CUATRO CON CINCO CENTAVOS ($ 4,05), contemplando un piso de incremento anual mínimo de un quince por ciento (15%), que será computado a cuenta de lo que definitivamente se acuerde para el corriente año en el marco de la negociación paritaria.

Que el total de gastos estimados para el pago de servicios de la deuda pública es un 88% mayor que en el año 2016 y asciende a $ 77.211.895,42, lo que representa el 12% del gasto total no afectado y el 9,5% del presupuesto total, con un gasto por el pago de deuda flotante de $ 50.000.000,00, lo que representa un 51% más que en el presupuesto anterior.

Que el Ahorro Corriente presupuestado es de $ 172.114.265,36 y, considerando que se prevén Ingresos Totales por $ 801.264.948,06 y Gastos Totales por $ 733.579.145,71, el Resultado Financiero proyectado del ejercicio, en función de lo presupuestado, es de $ 67.685.802,35.

Que, a pesar de lo mencionado en el párrafo anterior, se estima que podría existir al final del ejercicio un faltante de recursos sin afectación para financiar gastos corrientes con un incremento en el endeudamiento público producto de un déficit estructural del Municipio, pero también es probable que la administración municipal reciba un mayor porcentaje de recursos en concepto de coparticipación de impuestos y de aportes económicos de libre disponibilidad del tesoro provincial y nacional, por lo que entendemos que se podría esperar una moderación en cuanto a los posibles desfasajes del presupuesto municipal para el año 2017.

Que, de conformidad a lo establecido en el artículo 69° del Decreto Provincial 2.980/00 (Reglamentario de la Ley Orgánica de las Municipalidades), el Departamento Ejecutivo puede disponer la utilización transitoria de recursos con afectación específica hasta el monto de la nómina salarial del Municipio para el mes en cuestión, sin que su uso transitorio signifique cambios de financiación ni de destino de estos recursos, pero debe normalizar su afectación en el transcurso del ejercicio.                         

Que el artículo 25° del proyecto de Ordenanza de Cálculo de Recursos y Presupuesto de Gastos elevado por el Departamento Ejecutivo contempla la prórroga de la vigencia hasta el 31 de diciembre de 2017 del Capítulo I “De la Consolidación de Deudas” (artículos 2°, 3° y 4° de la Ordenanza 3.776/16); como así también de la Ordenanza 3.819/16 FONDO MUNICIPAL DE CONSOLIDACION DE DEUDAS, que determina una  afectación transitoria de fondos municipales en un único fondo destinado a cancelar íntegramente las acreencias consolidadas con proveedores que sean de título o causa anterior al 10 de diciembre de 2015.

Que dicho fondo, de acuerdo a lo establecido en su ordenanza de creación,  puede tener vigencia mientras subsistan las mencionadas acreencias con proveedores municipales y también mientras permanezcan vigentes los fondos afectados de origen provincial y nacional que permitan cumplir con los objetivos impuestos en las respectivas ordenanzas de creación de los distintos fondos municipales.

Que también en el proyecto de Ordenanza remitido, en su artículo 26°, se solicita la prórroga de las Ordenanzas 2.756/2009 (Fondo de Financiamiento Complementario del Sistema Municipal de Salud); 1.692/1998 (Fondo Municipal de Desarrollo Educativo) y 3.781/2016 (Operativo contra la Morosidad y la Evasión Tributaria).

Que es importante destacar que, en lo que hace al Fondo de Financiamiento Complementario del Sistema Municipal de Salud, creado por Ordenanza Nº 2.756/2009 y con una vigencia por un plazo de 3 ejercicios fiscales, ya fue prorrogado en los años 2012, 2013, 2014, 2015 y 2016.

Que dicho fondo complementario es destinado exclusivamente a solventar económicamente las inversiones en adquisición de bienes de capital (aparatología médica de diagnóstico y equipamiento hospitalario), estudios o intervenciones de alta complejidad, drogas, productos químicos y todo otro gasto y/o inversiones necesarias para el sostenimiento de los servicios de salud brindados por los hospitales “Dr. Ángel Pintos” de la ciudad de Azul, “Dr. Casellas Solá” de Cacharí y “Dr. Horacio Ferro” de Chillar.

Que, a pesar de haber sido creado con un criterio de excepcionalidad, aún es necesario obtener recursos adicionales para hacer frente al constante incremento en la demanda de los distintos servicios de salud del Municipio, lo cual hace insuficientes los recursos ordinarios (36% del Gasto Total) que financian el sistema de salud.

Que la Ley Orgánica de las Municipalidades, al reglamentar la cuestión presupuestaria, dispone que todos los años el Concejo sancionará el presupuesto de gastos y cálculo de recursos de la municipalidad en base al proyecto elaborado y remitido por el Departamento Ejecutivo y que, promulgado que sea el presupuesto, no podrá ser modificado sino por iniciativa del Departamento Ejecutivo (arts. 34° y 109° L.O.M.).

Que este conjunto de normas tiene por objeto que sea el poder administrador quien formule el plan de gobierno anual a través del proyecto de presupuesto y que toda iniciativa de modificación presupuestaria, normativa o cuantitativa, deberá generarse desde su órbita ya que a dicha autoridad le incumbe ejecutarlo.

Que, por lo tanto, el Departamento Ejecutivo debería disponer las reestructuraciones presupuestarias necesarias para ajustarse a un estricto equilibrio fiscal y, dentro de los quince (15) días posteriores a la realización de las reestructuraciones, deberá comunicarlas al Concejo Deliberante de acuerdo a lo que establece el artículo 119° de la L.O.M.

Que, no obstante las objeciones precedentemente planteadas y teniendo en cuenta que el Presupuesto Municipal es la herramienta fundamental con la que debe contar el Intendente para desarrollar su acción de gobierno.

 

POR ELLO, el Concejo Deliberante del partido de Azul sanciona con fuerza de ley la presente Ordenanza.

 

ORDENANZA NÚMERO 3.895  

capsulas-pc


anunciate01_PCh

Nuestros Sponsors

Chillar Maderas-BricoWood

Moringa Oleifera

CEAL

CLAPo

BricoWoodCuadros

Concejo Deliberante de Azul

102.7 FM Radio Ilusiones

Clasificados Chillar

Nueva edición del Triatlón Short Azul 2017

“www.chillar.com.ar” – Premio Caduceo 2016 < – > Arbol de la Vida

Triatlón Short Azul 2017

Nueva edición del Triatlón Short Azul 2017

  El sábado 7 de enero en el Balneario Municipal se realizará el Triatlón Short 2017, organizado por el CEF Nº 35, con el auspicio de la Municipalidad de Azul y la Asociación Empleados de Comercio del Azul.

El sábado 7 de enero en el Balneario Municipal se realizará el Triatlón Short 2017, organizado por el CEF Nº 35, con el auspicio de la Municipalidad de Azul y la Asociación Empleados de Comercio del Azul.

En conferencia de prensa el intendente Hernán Bertellys destacó que “se trata de uno de los eventos más preponderantes que tiene nuestra ciudad, transciende las fronteras y ya va por la edición número 30”.

Y agregó que “es muy bueno que se incorpore toda la sociedad azuleña dado la importancia que esto tendrá para nuestra ciudad con la llegada de atletas que, con sus familias, vendrán desde distintos lugares del país”.

En tanto, remarcó que “este evento deportivo está al nivel de los que se vinieron sucediendo en la ciudad y apostamos desde la comuna porque además, es inclusivo y genera un movimiento económico importante. Estamos mostrando hacia afuera una ciudad potente y escuchando hablar de Azul en la región. Se cambió la mirada del Partido en su conjunto y tiene que ver con estos acontecimientos a los cuales debemos ponerlos más en valor”.

Por su parte, el secretario General de la AECA, Jorge Ferrarello expreso que desde la entidad se apoya siempre este triatlón “porque sabemos que hacen las cosas bien, con sacrificio y pensamos que todo este esfuerzo del gremio repercute en los comercios locales porque es mucha gente que se queda acá, sin darnos cuenta más de 1 millón de pesos está circulando durante esos días. También, porque pensamos en el afiliado que está tan bastardeado por la economía”.

Asimismo, aseguró que desde el sindicato se continuará colaborando a lo largo de los años.

Para finalizar, remarcó que “esperamos que Azul despegue, sabemos que de la mano de Hernán esto está empezando a resurgir de las cenizas y por eso  vamos a seguir apoyado a todas las instituciones que hagan algo por la comunidad”. Y consignó que “si todas las entidades nos unimos, podemos ayudar para que Azul continúe creciendo

Al respecto, Mario Penella del CEF N° 35 explicó que “se espera una gran cantidad de corredores y atletas destacados de nuestro país. Este evento se ubica entre los cinco a nivel nacional en calidad y cantidad y apostamos a que sea uno de los mejores eventos que realizamos”.

 Por otra parte, indicó que se realizará un cena show para homenajear a quienes comenzaron a realizar esta actividad y se contará con la colaboración de la Asociación de Atletismo, de Ciclismo y personas ligadas a la natación, además de la Asociación Cooperadora del CEF 35 y la Federación.

En otro orden, afirmó que se espera la participación de alrededor de 300 corredores para la primera competencia y otros 300 para el Triatlón infantil y el Acuatlón que se desarrollarán el día 8 de enero.

Por su parte José María Bogliolo, presidente de la Federación Bonaerense de Triatlón, manifestó que se contará con la participación de más de 140 federados y el nivel de atletas azuleños se dividirá en distintas categorías.

En tanto, recalcó que “este evento será especial porque estará la familia acompañando ya que corren padres e hijos”.

Además, expresó que el Acuatlón llevará el nombre de Juan Álvarez quien falleció en un accidente de tránsito y era guardavidas y colaborador en todas las carreras de aguas abiertas.

Cabe destacar que se trata de un triatlón de distancia short con 750 m de natación, 20 km de ciclismo y 5 km de pedestrismo.

            Los azuleños interesados en participar deberán inscribirse –hasta el jueves 5 de enero- en la Dirección de Deportes, Avenida 25 de Mayo Nº 612, de lunes a viernes de 8 a 12.

Morandini ganó el 30º Triatlón short de Azul

LA NORMALIDAD DE MORANDINI

Unos 9 minutos en el agua, otros 29 pedaleando en ruta y los finales 16 de pedetrismo. Y ni siquiera se agitó. Flavio Morandini bajó dos minutos la marca de un año atrás y volvió a ganar el Triatlón Short Ciudad de Azul. Todos los pergaminos que ostenta su curriculum –alimentado por un derrotero forjado entre el seleccionado nacional y en su momento el equipo italiano DDS– fueron delineando un andar apabullante y sin mella que lo llevó a ganar la 30º edición en poco menos de 55 minutos.

El nivel del atleta de Ramos Mejía (que a la postre ponderó el cada vez más acentuado nivel de la prueba) fue un corolario perfecto para una competencia muy especial, enmarcada por los 30 años de realizaciones del triatlón azuleño, que ya excedió ampliamente las limitaciones del pago. La fisonomía balnearia reeditó la tantas veces vista: el parque cerrado en plaza Almirante Brown, la escalinata ancha, próxima a las compuertas, como punto de largada de la etapa de natación; el escenario desde el cual Mario Pennella, del CEF 35, trata de organizar las categorías en la largada que siempre termina teniendo algo de caótico; los kayakistas como lazarillos orientando la fila de brazadas; y, por supuesto, el público a cada paso, curioseando y alentando a todos, aunque los atletas locales acarrean lógicamente las mayorías algarabías.

Morandini es el ganador de los últimos tres triatlones corridos en Azul (Short 2016 y 2017 y Olímpico 2016). Ayer en el sur de la ciudad, en el podio lo flanquearon los dos mismos corredores que doce meses atrás, y en el mismo orden: el capitalino Santiago Beltrán y el marplatense Christian Carletto. Entre los caballeros, Nicolás Cachenaut volvió a instalarse como el mejor azuleño, seguido en ese “podio” por Javier Pereira y Gerónimo Dherete, en su debut en el tria azuleño.

La italiana Alessia Orla supo cómo imponerse a una temperatura no habitual para ella y se consagró como la mejor dama de la competencia. Camila Makre, de Ramos Mejía, y Carolina Cardoso, oriunda de Haedo. La mejor dama azuleña volvió a ser Johanna Pennella. A poco de cruzar la meta Orla, en torno a la organización circuló la versión sobre una penalización para la vencedora, aparentemente por haber recurrido al drafting.


MORANDINI: “PARA MÍ 
AZUL ES UNA FECHA FIJA”    

Cuando culminó la etapa de ciclismo quedó claro que sólo un accidente podría extirparle este triunfo a Flavio Morandini. No hubo accidente y a los 54’54” de su primera brazada, el atleta cruzaba caminando la meta para nada exhausto. La normalidad más reciente se mantenía intacta en Azul.

–Doce meses atrás la dejaste acá y hoy la volvés a tomar. ¿Cómo desarrollaste esta competencia?

–Hoy era una edición especial, 30 años cumple el triatlón. La quería ganar, más que el año pasado, por los 30 años. Y, la verdad, salió increíble: el clima, la competencia, la cantidad de atletas en la ruta. Increíble.

–Tu experiencia es mundial y sos una voz autorizada: ¿cuánto vale una organización como la de Azul?

No sólo la organización en el día de la carrera, sino el trato antes de la competencia, después, es muy bueno para nosotros. Te hacen sentir acompañados y ya es como que son amigos los organizadores.

–Desde lo deportivo, ¿sigue siendo atractivo este triatlón o ya es un objetivo cumplido para vos?

–No. Para mí Azul es una fecha fija, como el Triatlón de La Paz, es un clásico del triatlón argentino. Mientras pueda y me dé el calendario, voy a seguir viniendo.

–Flavio, recibiste recientemente la triste noticia de la quita de la beca del ENARD. ¿Qué motivó esa quita?

–De un día para el otro me mandan un mail diciendo que a mi beca se le dio de baja. El motivo que me dicen es que no soy de alto rendimiento, que no obtengo resultados…¡Soy el único sub 23 que compite a nivel mundial en triatlón y tengo resultados! Entreno todos los días. A mi y a Tellechea, que hace unos meses fue a los Juegos Olímpicos. ¡Y dicen que no tiene resultados!

–¿Esa notificación quién la cursa?

–Me la mandó el ENARD por medio de la Federación. Ricardo Ríos es quien baja la beca sin decir nada. Pero, bueno…a seguir entrenando igual. Es un garrón, se hace muy difícil. Lo importante es seguir compitiendo a nivel mundial, viajar afuera a competir. El único apoyo que tengo es el de mi familia, el más importante. Pero si la Nación nos apoya en la parte económica, que supongo que para ellos no es nada, para nosotros es fundamental.

 

BELTRÁN: HASTA QUE SE PUEDA GANAR

El podio del 30º Triatlón Short: desde la izquierda, Beltrán, Morandini y Christian Carletto. El podio del 30º Triatlón Short: desde la izquierda, Beltrán, Morandini y Christian Carletto.

La segunda ubicación de Santiago Beltrán al cabo del Triatlón Short también se va convirtiendo en un clásico. El atleta capitalino lo toma con sorna y aseguró que va a seguir viniendo hasta poder quedarse con el 1. También, en diálogo con EL TIEMPO, destacó la calidad organizativa y el marco que le aporta el público lugareño.

–Santiago, para Azul era una edición muy especial. ¿Cómo la viviste vos que te has convertido en habitué de la competencia y del podio?

–Este es el tercer año consecutivo que vengo y super contento de estar acá. La verdad que correr y que toda esta gente te esté alentando, no se ve todos los días en las carreras. Y cuando uno se siente cómodo y la gente lo trata bien, lo que más ganas te dan es de volver.

–¿Qué tipo de disputa se dio en la cima de la competencia?

Lo que percibí es una bici muy dura respecto al viento y el calor, mucho viento. El agua, muy rápida; está muy lindo que esté boyado y con andariveles, es más fácil para guiarte y no hace falta que estés todo el tiempo mirando hacia delante. A pie resultó muy duro el calor, en un circuito rápido, bastante llano, que se podía correr tranquilamente.

–Tres participaciones, tres veces en la segunda ubicación. ¿Vas a insistir hasta ganarlo?

–¡Por supuesto! Te quedas con ganas de volver para ver si en algún momento se puede ganar (se ríe). Esta y la anterior las ganó Flavio y la otra me la ganó Taccone: uno fue a las olimpiadas y el otro es un proyecto olímpico. Así que estoy muy contento por competir con ellos.

 

ORLA: “UN LUGAR MUY LINDO PARA CORRER”

No pasó desapercibido el hecho de que una italiana ganara la categoría damas, si bien su sola participación ya escapaba de lo cotidiano. 24 años de edad, nacida cerca de Torino y con residencia actual en Milano, donde vive y entrena con su equipo, Alessia Orla llegó por primera vez a Azul para extender su bagaje internacional y para vérselas con el calor (“No estoy acostumbrado al calor. Ahora en Italia hace 5 grados, es invierno”, ensayó inicialmente a modo de cuasi protesta, pese a su gran sonrisa y su español dificultoso).

–¿Qué circunstancias se dieron para que estés hoy corriendo en Azul?

–Santiago Beltrán, el año pasado, estuvo en Italia entrenándose con mi equipo. Somos amigos y este año vine a Buenos Aires y me invitó a venir. Estoy preparando La Paz y me sirve para eso.

–¿No obstante el factor climático, pudiste disfrutar de la prueba? ¿Es tu competencia habitual?

–Sí, sí. Me gustó. Esta carrera es sin drafting y yo compito en sprint y Olímpico con drafting. Así que no es mi carrera. Bueno….eh.

–¡Pero ganaste!

–(Se ríe) ¡Sí! Fue un poquito duro en la bici, porque hubo mucho viento y sin drafting. Pero estoy muy contenta. Es un lugar muy lindo para correr, con el río. Me gustó muchísimo acá.

–¿Cómo sigue tu derrotero de competencias?

–Ahora voy a La Paz y después a San Lorenzo. Y luego ya me vuelvo a Italia.

CACHENAUT: “TANTA MÍSTICA”  

Aspectos que se repiten: un gran espectáculo, Nicolás Cachenaut siendo el mejor azuleño y un buen nivel de competencia. Se suma el 30º aniversario Entonces, le preguntamos a “Cache”: ¿Cómo convergen esos elementos en vos no bien terminada la prueba?

–Estoy muy emocionado ahora. Me costó mucho recuperarme de una lesión grande (desgarro de un glúteo con una trocanteritis), tuve una frustración grande con el abandono, por primera vez en mi carrera,  de un Ironman hace un mes y medio. Me recuperé hace muy poquito, entrené todos los días con dolor y hoy me dolió toda la carrera.

Me sentí muy lento en el agua y lento en la bici, pero sabía que debía guardarme para correr fuerte, no podía perder minutos ahí. De hecho recuperé muchos puestos y corrí como corría antes. Eso me llena de orgullo.

–Sos representante local en una prueba con 3 décadas de historia. ¿Qué podés agregar a toda esta celebración?

–Esto es increíble, tanta mística, tanta historia acá. Están los mejores del país, chicos de acá de Azul que corrieron durante muchos años, que hoy de alguna u otra manera estuvieron (algunos corrieron y otros colaboraron). Eso tiene un valor enorme. Y eso lo potencia a uno, las cosas salen mejor que lo que se espera, porque uno corre por todo eso… Esta carrera es impresionante. Felicitaciones a cada uno de los que en estos 30 años, aportó su granito de arena en cualquier lugar de este triatlón.

 

DHERETE: “MI TERCERA CARRERA OFICIAL”    ————

Su formación como nadador quedó evidenciada cuando emigró de la etapa inicial en el tercer lugar, muy cerca de Morandini y Beltrán. El desafío para Gerónimo Dherete pasaba por el resto del triatlón y el saldo para el azuleño resulta ahora muy satisfactorio.

–Son tus primeras experiencias como triatleta. ¿Qué número de tria fue el de hoy?

–Aún tengo poca experiencia. Debuté en Monte Hermoso el año pasado, en noviembre. La de hoy es mi tercera carrera oficial, se puede decir.

–Por tu formación sabías que en el agua no ibas a tener grandes inconvenientes. ¿Cómo planteaste el resto de la competencia?

–En el agua me propuse seguir a Morandini y a Beltrán, ya que he corrido con ellos y pude ver cómo nadaban. ¡Son unos monstruos! Pensé que si no los podía pasar, al menos iba a ir con ellos. Me llevaron muy rápido. Ya después, cuando salí a andar en bici, me sacaron mucha ventaja, aunque terminé muy conforme. Y en la parte a pie, me empezó a cobrar el trayecto del triatlón.

–Tenés un apellido en este deporte y se dio que tu debut en Azul coincida con el 30 aniversario. ¿Influyó para bien todo eso?

–Al conocer tanta gente de acá, me cayó muy bien.  Había gente en la vereda que me gritaba, me alentaba, y eso para un deportista es muy bueno, te motiva a seguir corriendo. El apoyo de la gente es esencial.

 

PENNELLA: “HABÍA MUCHO NIVEL”

Johana Pennella reconoció haberse sentido cómoda en la 30º edición del tria local. Como en 2016, logró ser la mejor azuleña de la prueba, simpático atenuante para comenzar a desenrrollar un año que ansía poder culminar en Mar del Plata, en el primer Ironman argentino.

–¿Qué prueba has podido desarrollar?

–Fue una prueba buena, había mucho nivel. En el agua se nadó bien, sólo los golpes del principio (se ríe), que estamos acostumbrados. En la bici se dio una ida y vuelta con un poco de viento, pero se pudo mantener el ritmo. Y ya cuando hubo que correr, se sufrió el calor. Pero logré sentirme cómoda, que era lo importante.

–¿Qué logra el triatlón local para seguir atrayendo tantos corredores?

–El Triatlón de Azul es uno de los mejores que tenemos del campeonato. La organización es buena, tenemos gran cantidad de público y eso es importante; tenemos más de 350 corredores y eso, en otras carreras de Federación no se ve. Y se está viendo muy buen nivel y ahora… (se ríe) hay que ponerse a entrenar bien.

–¿Afrontaste la competencia en el nivel deseado?

–Vengo de un año de competencias complicado pero bueno. Participé en el Mundial Medio Ironman y, cuando llegué, en  el Hombre de Piedra. Después de eso tuve que descansar. Termino ahora y empiezo a prepararme para el Medio Ironman de Bs. As. en marzo.

Dejame agradecer: a Mario Pennella, a Fernando Scabuzzo, a Elizabeth Claudepierre, a Agustín Acosta, y a los sponsors que este año me ayudarán a cumplir, en diciembre, el Ironman. Expreso TAS, Juan Picone, AECA, Nicolás Mini, Gimnasio Oxígeno.

LO QUE EL TRIATLÓN (Y SUS 30 AÑOS) DEJÓ

“La gente confía en vos porque nunca le fallaste”

“Básicamente, lo que se lleva el triatleta de la ciudad de Azul, es que uno los trata muy bien. Por eso todos quieren volver a correr acá”. “Básicamente, lo que se lleva el triatleta de la ciudad de Azul, es que uno los trata muy bien. Por eso todos quieren volver a correr acá”.

Mario Pennella y José Bogliolo plantearon una charla por cuyos senderos llegar hasta la instancia de balances y reflexiones acerca de la reciente 30° edición del Triatlón de Azul. El coordinador de la prueba y el presidente de la Fe.Bo.Tria. fueron algo más allá y sin despegarse de lo inmediato, analizaron, en parte, las tres décadas de una competencia entrañable para la ciudad.

José María Bogliolo, de Fe. Bo.Tria., y Mario Pennella, profesor del CEF y coordinador del triatlón.

En síntesis, la siguiente es una nota de balance, de ofrecer públicamente (y sopesarlos) los pareceres y algún dato estadístico que aún se mantienen con firmeza al modo de una fuerte reverberancia. Lo que todavía resuena es el 30° Triatlón Ciudad de Azul, desarrollo deportivo insigne entre nosotros.

La particularidad de la charla en pos de un balance que EL TIEMPO mantuvo con Mario Pennella, coordinador de la prueba y profesor del CEF N° 35, entidad organizadora del tria, y José Bogliolo, presidente de la Federación Bonaerense de Triatlón y colaborador en la organización, es que el balance lejos estuvo de circunscribirse a la reciente concreción de esta competencia (y del primer acuatlón y de un nuevo triatlón infantil, plasmados  el 8 de enero), sino que, por mucho, se tornó una conversa que abordó en plan repaso/reflexión las tres décadas de realización continua del triatlón lugareño (de ahí que algunas respuestas empalmaran con naturalidad y entusiasmo lo reciente con aquello que descansa en el relicario).

Una charla donde Pennella y Bogliolo traslucieron un abanico amplio de gratificaciones inmediatas –por el número de competidores, por el éxito de una ambiciosa organización (en sus cinco vertientes), por haber podido reconocer (en una cena multitudinaria y muy divertida) a los pioneros del Triatlón de Azul y a muchos de sus competidores más célebres, entre otras razones– y en el marco de la cual, ambos ponderaron la inserción, fomentada al cabo de décadas, de la prueba en el país, el valor deportivo y motivacional que la misma posee para los atletas locales y la idiosincrasia de la organizaición, que entiende al triatleta como la piedra basamental en todo esto.

 

–Afrontaban la trigésima edición y todo parecía más grande que en ediciones anteriores. ¿Mereció una preparación singular este triatlón?

–MP: Sí, lo tomamos con mucha responsabilidad y con la alegría de que nos tocara armar el 30 aniversario. Realizarlo con “Cascote” dentro del marco de la Federación Bonaerense de Triatlón, que somos una fecha que da puntaje para su campeonato (como ha sido durante los últimos 10, 15 años).

Nos empezamos a juntar con la gente que siempre nos da una mano, llámese Asociación de Atletismo, Agrupación Ciclista, Walter Giachetti… En fin, con toda la gente que siempre colabora con nosotros comenzamos a desarrollar reuniones y allí nos planteamos conformar 5 comisiones. Una era la del triatlón propiamente dicho, una del triatlón infantil, otra era del acuatlón, otra era para la cena y la última era la Comisión de Muestra, para la cual pensamos en Marta Mazzota. Un trabajo de archivo, de recopilación. Cada comisión asumió su tarea; cada dos semanas nos juntábamos y comentábamos cómo iba desarrollándose el trabajo, cuáles eran las necesidades. Así se fue armando todo esto.

–JB: Este año el proyecto era sumamente ambicioso. Poder traer algo a la ciudad en una magnitud mayor a lo que se venía haciendo en años anteriores, por el hecho de los 30 años. Ha sido un récord en participantes, 332 competidores que llegaron de todas partes, de otras provincias, una atleta internacional.

Con la Federación nos sumamos a este triatlón en un doble carácter: por un lado, es cierto que estamos en la Fe.Bo.Tria. y, por el otro lado, siempre hemos ayudado a la organización de Mario, de la Municipalidad, de la Cooperadora del CEF, para que sea una verdadera fiesta. Necesitás muchísima gente y de experiencia.

“Nunca se promete más  de lo que se puede dar”  

–Ante la siguiente pregunta, quizá ustedes pasen a ser juez y parte: ¿Cuáles son las razones básicas por las que el Triatlón de Azul sostiene la convocatoria y el respeto de los atletas?

–MP: En primer lugar, creo que tiene que ver con lo que hemos demostrado en los últimos 17 años, desde que lo estamos haciendo de esta manera. Empezamos con 100 corredores o menos (porque hubo años en que estuvo flojito) y a partir del año 2000, lo agarramos con este sistema, con “Cascote”, el Municipio y la Cooperadora y fuimos desde ahí hasta 330 este año, pasando por muchos años de tener doscientos y pico. Esto se da así porque la gente confía en vos porque nunca le fallaste. Ese es el punto fundamental.

Después, “Cascote” está muy inserto en la comunidad del triatlón desde hace muchos años. Como triatleta, como amigo de los triatleta reconocidos o amigo de los organizadores de triatlones. Pero, básicamente, lo que se lleva el triatleta de la ciudad de Azul (y puedo mostrarte mails recientes) es que uno los trata muy bien. Por eso todos quieren volver a correr acá.

–JB: Yo lo que creo, respecto a esa pregunta tuya, es que nosotros venimos haciendo muy prolijamente el triatlón y nunca se promete más de lo que se puede dar. Hay tipos que, a veces, te piden que los invites, que no les cobres. Pero nosotros sabemos que al triatlón lo tenemos que hacer entre todos. No era una inscripción cara para lo que se daba. Por ejemplo, la medalla tenía un nivel de un Medio Ironman. Todas esas cosas la tenés que pagar, más allá del auspicio de AECA, del Municipio, del agua Eco de los Andes.

“A nivel nacional hay 3 ó 4 triatlones”   

 –¿Sigue siendo necesario explicar demasiado (sobre la prueba y la ciudad) al momento de invitar a determinado atleta? No debe de haber muchos triatlones con 30 ediciones.

JB: Ya no, este triatlón se conoce. Lo que hay que hacer es una diferenciación. En Azul hay dos eventos: un evento Olímpico y éste, que es el tradicional. Hay gente que no sabe que son dos pruebas diferentes, con distancias distintas y con organizaciones distintas. Ahora creo que ha quedado mucho más claro cuál es un triatlón y cuál es otro, para la gente de afuera.

 

Organizativamente puede que siempre emerja algo que requiere corrección de cara a la siguiente edición. ¿Desde el aspecto deportivo, el Triatlón de Azul ya llegó a su máxima aspiración?

–MP: Hecho así, por una ciudad, a nivel nacional hay 3 ó 4 triatlones donde la ciudad se involucre un poco. Uno es La Paz, en Entre Ríos, donde se cierra la ciudad y se corre durante 4 días. Es el más importante de la Argentina. Es prácticamente imposible pensar eso acá. Tenés Concordia, hecho por una asociación similar a lo que se hacía en Azul hace 30 años. Y después mucho privado. Y dentro de lo privado, salvo Mar del Plata, no hay mucha gente que sea reconocida. Generalmente lo privado busca el lucro y la medallita, si te la dan bien y si no, también.

 

–Los últimos ganadores son Taccone, un atleta olímpico, y Morandini, sobre quien se dice, casi de manera unánime, que va a recorrer el mismo camino.

–MP: Sí, sí. Taccone salió tercero en Pucón anteayer (NdR: se refiere al Ironman 70.3 de Pucón, Chile).

–JB: Morandini tiene un gran futuro, como así también Beltrán. Pero aparte de eso, hay que destacar el nivel que la Federación tiene en todas sus categorías. Cada campeonato está peleadísimo.

–MP: En 2000, cuando arrancamos con…con esta nueva onda, que fue un poco a pedido de Duclós, que dijo “no puede ser que lo perdamos”, había tres corredores de Azul haciendo triatlón. Tres, en total. Ahora corrieron 55 azuleños, y hubo 7, 8 debutantes. Nos hicieron sentir muy bien por lo felices que estaban ellos.

 

–Si el Triatlón de Azul no hubiese perdurado, puede que los triatletas locales se hubieran desarrollado en otros ámbitos. Pero no se puede soslayar el factor estímulo que resulta que, año tras año, esta prueba se concrete en la ciudad.

–MP: Sí, sí. Y que haya sistematicidad en el campeonato. Porque vos no te podés preparar todo el año para una sola carrera. En el caso del Campeonato Bonaerense, tienen que correr 4 ó 5 carreras mínimo. Entonces dice “corro una por mes y el trabajo del año lo vuelvo ahí”. Puede haber alguno que sólo corra Azul, quizá porque no se animó a más. Pero no tengas dudas que van a apuntar a otra cosa, si se sintieron bien.

–JB: Bueno, acá debutaron Johana Pennella, Javier Pereira y terminaron corrieron el Ironman.

–MP: Y no hay que dejar de lado que Azul tiene su Escuela de Triatlón.

 

EL DATO

Además de estar presente el ganador del primer triatlón, el azuleño Osvaldo Regalado, estuvieron presentes en esta celebración del 30° Triatlón de Azul “el ganador del segundo y del cuarto, Atilio Balestra, estuvo el ganador del tercero que es “Pancho” Mutti, de Mar del Plata. También otros ganadores del triatlón azuleño: Matías Márquez, Morandini, Eugenio Actis, que ganó cinco veces, Silvana Calcagno, que ganó tres. Estaban los mejores triatletas de todos estos años.

También tuvimos la presencia de Alejandro Mirochnik, que ha estado siempre; la de Ovidio López de 72 años, que corrió acá en sus comienzos, siguió corriendo y corrió el último”, contó Pennella.

 

LA ORGANIZACIÓN DEL 30° TRIATLÓN SHORT AGRADECE  

A Alejandro Pessina por la dedicación para la realización de todos los diseños referentes al 30 aniversario.

A la cooperadora del CEF 35, especialmente a su presidente Carlos Rubare y a Graciela Manfredi.

A todo el personal del CEF, directivos y docentes por la tarea desempeñada.

A nuestro principal sponsor, AECA, y a Jorge Ferrarello por su acompañamiento.

Al Intendente Municipal y especialmente al subsecretario de Gobierno, Marcos Turón, que estuvo trabajando codo a codo con nosotros. A Agustín Rodríguez y Daniel Marino, con la gente de Tránsito, por su excelente disposición. A la gente del Balneario de Urraza y Etcheverry por el mantenimiento del sector. A Jorge Palmisano por la reparación del sector de la Av. Bidegain, que permitió el desarrollo del Tria infantil en el sector.

A Tati Valicenti por estar siempre con la escuelita de triatlón infantil CEF-KORVIAL y colaborando.

A Carlos Roldan y Carlos Aguirre por la coordinación del Triatlón Infantil, y a Marina González en la inscripción.

A la directora de Deportes, Noelia Gaillurs, por el acompañamiento para la realización del Triatlón Infantil. A Marta Desiderio y Emilio Mazzota, por la excelente muestra que presentaron de los 30 años de Triatlón en Azul. A Ramiro Ortiz por su gestión.

A Osvaldo Lorea, Fernando de Urraza, Raúl Verón, Jorge Gómez, Marcelo y Lucas Barrionuevo, Mauricio Laburdete, por el excelente parque cerrado de bicis y a los guardavidas del balneario. A Federico Rossi y Florencia Camerini,  que junto a los chicos de canotaje tuvieron una tarea fundamental en los dos días de competencia.

A los chicos de la Escuela de Atletismo, junto a Julio Piñero, Ruben Cerrudo, Ramón Eilers, Ruben Reguera, Axel Recofsky, Lambusta y López –encargados de fiscalizar atletismo–.

A Gabriel Terra por la preparación previa y distribución de todo el personal en el sector del pedestrismo.

Al Club de Remo y la gente de natación por la hidratación en ese sector. Al Club Ciclista Azuleño (Osvaldo Bageneta, Sergio Vazquez y Fernando Bageneta y colaboradores).

A Damián Osan, Cristian Bonaventura, Marcela Leiva, Claudia Liggerini, Francisco Labocceta, Javier Cepeda , Facundo Erramuspe, Gonzalo Ballarena y flia. Gallo, por el transporte del agua.

A Defensa Civil a cargo de Santiago Hourcade, al área de Atención Primaria, a cargo de Beto Hourcade; a Cruz Roja, con su gente distribuida en toda la carrera.

A los doctores Guillermo Amanzio y Marcelo Ramallo, que estuvieron en la ruta y en el parque cerrado. A la Policía de la provincia de Buenos Aires Vial, destacamento Balneario y Comisaria Primera por el excelente corte de tránsito realizado para el correcto desarrollo del evento.

A la empresa Eco de los Andes por la donación de agua. A los motoqueros, que siempre colaboran en traslados de fiscales y prensa. A los corredores que confían cada vez mas en nosotros. Al primer ganador de la prueba, Osvaldo “Caño” Regalado, y a sus hijos. A la comunidad en general, por el acompañamiento en las calles. Si nos olvidamos de alguien sepan disculpar, es mucha la gente que colaboró.

Muy especialmente a nuestras familias, por el inmenso acompañamiento y paciencia, porque esta organización nos demandó full time durante mucho tiempo.

 

ACUATLÓN Y TRIATLÓN INFANTIL   

El 1° Acuatlón Azul, que junto con el Triatlón Infantil se desarrollaron en torno al Short, un día después, ofreció un matiz especial en el homenaje que se hiciera en su denominación a Juan Álvarez, un ex guardavidas de la pileta (“donde va el 80 por ciento de los nadadores de Azul”, enfatiza Pennella) ya fallecido.

Bogliolo resaltó en el diálogo, otro tipo de reconocimiento que la Federación promovió en esta prueba. “Se hizo un reconocimiento como director de la prueba a Agustín Acosta, un nadador de Olavarría que tuvo mucho que ver, a modo de ver de la Federación, en la preparación de muchos triatletas, más precisamente de larga distancia, en la parte de natación, que es una de las partes más técnicas. Él no va a estar más en Club de Remo, lo que significa una pérdida importante para la natación de Azul. A modo de agradecimiento, la Federación lo nombró director del acuatlón”, explicó.

Ese mismo domingo, el Triatlón Infantil sintonizó con todo un fin de semana de celebraciones y revalorización de este deporte (que no hace falta, pero viene muy bien). Una participación total de 60 chicos, divididos en diferentes categorías entre los 5 años y los 16 años.

Respecto a la organización de esta competencia, Pennella relató: “Le pasamos la posta de la organización a Carlos Aguirre y Carlos Roldán, dos papás de la Escuelita de Azul. Con el acompañamiento de todos los demás papás, estuvieron organizando todo. Se movieron por toda la ciudad, consiguieron muchas donaciones, premios para los chicos.

A los padres hay que sumarle el trabajo de los profes que damos clases. Dos del CEF, quien te habla y Luciano Tocco, y Luis Lozano, que está puesto por la empresa Korvial”.

capsulas-pc


anunciate01_PCh

Nuestros Sponsors

Chillar Maderas-BricoWood

Moringa Oleifera

CEAL

CLAPo

BricoWoodCuadros

Concejo Deliberante de Azul

102.7 FM Radio Ilusiones

Clasificados Chillar